神情恍惚

It's not out of the question. You've ben very absentminded lately.

这也不是不可能发生的事，你近来一直都神情恍惚。

Hello,' he said. She gave him a dreamy, abstracted stare in answer.

"你好"他说。她对他报以神情恍惚又心不在焉的目光。

By the engine stood a dark motionless being, a sooty and grimy embodiment of tallness, in a sort of trance, with a heap of coals by his side: it was the engineman.

引擎的旁边站着一个黑影，一动也不动，那是高大的沾满烟灰和积满污垢的象征，带着一种恍惚的神情，黑影的旁边是一个煤堆：那个黑影就是烧引擎的工人。

I was dazed, but fortunately I had my helmet and flak jacket on, and they absorbed a lot of the shock wave.

我神情恍惚，幸好头盔和炮衣吸收了大部分冲击波。

I'm so spaced out, and especially the last few days I haven't really slept.

我太神情恍惚了，特别是最近几天我基本没有真正睡过觉。

When Ron came in, I was in a stupor, staring at the television.

罗恩进来的时候，我正神情恍惚地盯着电视发呆。

The old man was in a trance, thinking of his past life.

这位老人回想着自己过去的生活，神情恍惚。

Her husband Wilson, trance, keeping yelling wrecker is that rhubarb car.

她的丈夫威尔逊，神情恍惚，一个劲地叫嚷着肇事者就是那辆大黄车。

Xue sighs while Doug furls her lips tightly, that apprentice, though, seems to be in a trance and keeps talking.

天雪叹了口气，豆豆紧抿著嘴，那弟子则有点神情恍惚地继续说

This woman rushed to see her doctor, looking very much worried and all strung out.

一个女人急冲冲的找到她的大夫，样子非常的焦虑，而且神情恍惚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。