神情

Xue sighs while Doug furls her lips tightly, that apprentice, though, seems to be in a trance and keeps talking.

天雪叹了口气，豆豆紧抿著嘴，那弟子则有点神情恍惚地继续说

She gawked at him, eyes trying not to nail holes into his head, a disgusted look on her face.

她拉长了脖子看着他，试图不让看他的眼神那么凌厉，她的神情不友好起来

His eyes gleamed with mischief, and he held his head high.

他的眼睛闪烁着顽皮的神情，高高地昂着头。

His eyes gleamed with mischief, and he held his head high.

它的眼睛闪烁着恶作剧的神情，总是高高地昂着头。

My father's face glowed with satisfaction when he saw my college grades.

父亲看到我的学习成绩时，脸上露出满意的神情。

Eg. My father's face glowed with satisfaction when he saw my college grades.

父亲看到我的学习成绩时，脸上露出满意的神情。

My father face glowed with satisfaction when he saw my college grades.

父亲看到我的学校成绩时，脸上露出满意的神情。

His expression was tightly locked down, as neutral as when he was giving courtroom testimony, but his tone was cutting and even haughtier than usual.

他的表情紧绷绷的，什么也看不出来，就跟他在法庭上作证时的神情一样，但他的声调要比平常紧张冷漠傲慢。

I stood in front of heaped earth, looked uneasy.

我站在一钵黄土前，神情忐忑。

Hester looked, by way of humouring the child; and she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated and gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance.

她那又调皮又开心的神情，也同样映现在盔甲的凸面镇中，显得益发夸张和专注，使海丝特·白兰觉得，那似乎不是她自已孩子的形象，而是一个精灵正在试图变作珠儿的模样，&走吧，珠儿，&海丝特说着，便拉着她走开。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐