神性的

Thus this chapter is entitled: The Divine and the Demoniac Natures Defined.

所以本章的标题为：圣洁神性和邪恶魔性的品质。

The very idea of spiritual palingenesis requires that the justified man receive through the Divine generation a quasi-Divine nature as his "second nature", which cannot be conceived as a state of sin, but only as a state of interior holiness and justice.

非常的思想精神palingenesis要求该男子接受的理由，通过一代神准的神性，作为他的"第二性质"，这不能被视为一个国家的单仲偕，但只有作为一个国家内部的神圣和正义。

Its true spirit lies in its sublimity and divinity .

教育的真精神在于教育的高贵性和神性。

As a man you claim, so to speak, a dispensation from causality otherwise accepted, as a Jew the priviliege of monotheism. And the animistic interpretations of the religions of nature are in principle not annulled by monopolisation.

作为人，你主张，这样说吧，可以摆脱在其他情形下是被接受的因果性，而作为犹太人则有一神论的优越或特权，但是对自然宗教的有灵论的理解在原则上并没有因为一神论就被扬弃了。

The early apologists, including Justin Martyr, Tertullian and Irenaeus, frequently discussed the parallels and contrasts between Christianity and the pagan and syncretic religions, and answered charges of borrowing from paganism in their apologetical writings.

一些人更找到三位体和亚历山大埃及神学者的直接联系：他们认为亚历山德拉的神学者，由於特别著重基督的神性，成为埃及信仰遗传和基督教的中间人。

"Baphomet," Teabing tittered. The ceremony honored the creative magic of sexual union, but Pope Clement convinced everyone that Baphomet's head was in fact that of the devil.

&鲍芙默神，&提彬嗤嗤地笑道：举行这种仪式就是歌颂通过性的结合来创造生命的神奇，可是克雷芒教皇却让大家相信鲍芙默神的头其实是魔鬼的头。

Finally, because our relationship with God is covenantal in nature, there is a desperate need for God's word as the covenant's defining document.

最后，由于我们与神的关系从本质上是圣约性的，我们有必要把神的道作为定义圣约的条文。

They manifest spontaneously and effortlessly, when things are left to themselves, are not interfered with, not shunned, or wanted, or conceptualised, but just experienced in full awareness, such awareness itself is sattva.

它们怡然率性的表现，当无为而治、事情不受干扰、逃避、欲求或概念化，而只是全心全神地体验，这觉知本身就是悦性的体现。

When man, thus formed and constituted, having received for his function from the supreme God, the government of the world and the worship of the Divinity, acquits himself well of this double duty, and obeys the holy Will, what should be his recompense?

当一个人从更高的上帝获得了上帝的功能时候，他就这样形成和建立了，世界政府和神性崇拜很好地履行了他自己的双重职责，服从了神的意志，他该获得什幺报偿呢？

Such minorities require approaches on their own terms: Sexual minorities like "swingers", sadomasochists, fetishists and others, often live in a sexual world of their own with special customs and special jargons.

这些少数人群需要知晓他们自己的术语：诸如&性开放者&、施虐受虐狂者和物神崇拜者等的性少数，他们生活在自己的性的环境中，有著自己特殊的生活习惯和行话。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失