神性

And Canadian medical schools, for example, only 14 percent of modern oaths prohibit euthanasia, 11 percent hold convenant with a deity, 8 percent foreswear abortion, and a mere 3 percent forbid sexual contact with patients—all maxims held sacred in the classical version.

根据1993年对150所美国和加拿大医学院校的一项调查，例如，仅有14％学校现代版誓言禁止安乐死，11％赞同对神发誓，8％反对堕胎，并且只有3％禁止对患者性接触——这些体现在古典版誓言中要求恪守的格言。

The Church's current foe, as he sees it, is still in the heart of Europe and still atheist in nature: a sort of post-Socialist, anything-goes brand of Utopia that Benedict calls "relativism"— and disparages as the root of everything from loose sexual mores to a breakdown of the traditional family to runaway capitalism.

在他眼里，当今天主教的敌人依然活跃在欧洲的心脏地带，其本质仍是无神主义：一种被本尼迪克称为相对主义的包容后社会主义乌托邦—他谴责其为导致放荡性传统，传统家庭破裂以及资本主义蔓延的罪魁祸首。

Because of that sin nature, every day without even realizing it, you do something that displeases God.

因为这个罪性，每一天，在你自己也没有意识到的时候，你就常常得罪神。

I have often doubted the existence of God.

我常怀疑神的存在性。

It was not the sex that caused them problems; the problem began as the white false gods that ensouled them chose to increase the populations so that they would have more chi to harvest from human form to create more dreamtime castles in the air.

并不是性导致了他们这个问题；问题源自为他们赋灵的白虚假神选择了增加人口，这样他们就将从人类身上收获更多的气来创造更多的神话时代的空中楼阁。

The respect to ancestor of creating characters, the cherish to letter and paper as well as the other behaviors such as feting on book and pasting words all express the adoration to letter.

在早期社会，汉字被具有神圣身份的巫史所垄断，并被用来做沟通人神的占卜记录或象征强权尊位，这种职能也让汉字具有了神圣性。

Here there is a multiplicity of gods, each representing and personifying some aspect of life that of the created universe.

这里是有多重性的神，每个代表和personifying某些方面的生活方式的创造宇宙。

They can send a crashing blue tidal wave which not only drowns your citizenry but submerges their farmland , endangering your own divine existence .

他们会掀起摧毁性的蓝色海啸，不仅淹死你的人民，还淹没他们的农田，进而危及到你自己作为神的存在。

Moral good, righteousness, sanctity is according to the Divine will and decrees; Man by his free will conforms to, or transgresses, these.

品德良好，义，礼的神圣性，是根据神的意志和政令畅通；男子，由他的自由意志，符合或transgresses ，这些。

When man utters for or against the Avatarhood, it is God who speaks through him.

当人赞美或反对阿瓦塔性时，也是神在通过他而讲话。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。