神性

The advent of settled, agricultural societies, at least 10,000 years ago, led to a new division of labour, in which priestlycastes tried to monopolise access to the divine, and the authorities sought to control sacred ecstasy.

一万多年前，定居的农业社会的出现导致了新的分工，在新的社会分工中，等级森严的教会人员企图控制通往神性的渠道，而当权者则尝试控制神性的欢愉。

The advent of settled, agricultural societies, at least 10,000 years ago, led to a new division of labour, in which priestly castes tried to monopolise access to the divine, and the authorities sought to control sacred ecstasy.

一万多年前，定居的农业社会的出现导致了新的分工，在新的社会分工中，等级森严的教会人员企图控制通往神性的渠道，而当权者则尝试控制神性的欢愉。

The Renaissance is an age which calling and bringing up the giants, The hero motif in the literature of this age have also immediately taken place of tremendous change: The hero images in the literature at that times have break through the traditional molding pattern of divine nature hero , The angle of view has changed from the divine nature heros to giant heros:For example, Pantagruel writed by Rabelais, Hamlet writed by Shakespeare and Quixote writed by Cervantes, They are the outstanding delegates of he hero type of giants in the giant epoch.

文艺复兴时代是一个呼唤与造就巨人的时代，这一时期文学中的英雄母题也随之发生了巨大转变：这一时期文学中的英雄形象突破了传统神性英雄的塑造模(来源：ABCd8论文80网www.abclunwen.com)式，把视角从神性英雄转向了巨人英雄身上：比如拉伯雷笔下的庞大固埃、莎士比亚笔下的哈姆莱特以及塞万提斯笔下的堂吉诃德，他们是文艺复兴时期巨人式英雄的杰出代表。

The subsistence of God the Word before the Incarnation was simple and uncompound, and incorporeal and uncreate: but after it became flesh, it became also the subsistence of the flesh, and became compounded of divinity which it always possessed, and of flesh which it had assumed: and it bears the properties of the two natures, being made known in two natures: so that the one same subsistence is both uncreate in divinity and create in humanity, visible and invisible.

在道成肉身前，神的话的本质是非复合，非物质和非受造的；但是，在成为肉体后，他也成为肉体的本质，而成为永远带有神性，和那个他所取得肉身；他也背负了两性的特质，而彰显两性：故此，这位的本质是非受造的神性，也是在人性里被造，是看得见的，也是看不见的。

The one who is deemed worthy of divine knowledge and who through love has attained its illumination will never be blown about by the spirit of vainglory.

一个有资格领受神性知识，并且藉着心中的爱，领受了神性知识之光的人，绝对不会因为内心的骄傲而吹捧自己。

DIVINE UNION Mineral: Vesuvianite Vesuvianite holds the pastel tones of lavender or Divine Union which are also known as "erasure" tones.

神性联盟矿石：符山石符山石持有紫色或神性联盟的柔和音调，也被知晓为"抹除"音调。

We may express the Janus face, at once Dionysian and Apollinian, of the Aeschylean Prometheus in the following formula:"All that exists is just and unjust and equally justified in both."

所以，普罗密修斯是二重人格，是梦神性与酒神性相结合，因此，这种二重性可以用个抽象公式来说：&存在的一切是合理的，而又是不合理的，而且两者都有同等权利。&

This dissertation consists of three parts, which stereoscopically reveal Beicuns novel creation from the angle of expressing divinity. Chapter One proceeds from the culture fact that Beicun has been converted to Christ to review his course of tracking down deiform solicitude, then establishes and determines the nature of his speech-standpoint as an intellectual, a pioneer-writer and a Christian, the three of which reach an internal unity in seeking the meaning of survive and ultimate value.

本文分为三章，从&抒写神性&的角度对北村的小说创作进行立体论述：第一章从北村皈依基督的文化事实入手，考察其追寻神性关怀的历程，确立和定性其话语立场为知识分子立场、先锋作家立场和基督教徒立场，三者在追问存在意义和探寻终极价值上获得了内在的统一。

The Fuller representatives cited several areas of special concern,"such as the Trinity, the mingling of divinity and humanity, deification, modalism, their interpretation and practice of the 'local' church, the divine and human natures of Christ, and their attitude toward believers outside their congregations."

富勒的代表提出了几处如三一论，神性和人性的相调，神化，形态论，和他们对于'地方教会'的解释和实行，基督的神性和人性，已经他们对于他们团体外的信徒的态度这些富勒特别关注的范围。

One kind , he also have no way to shake off the intense right desire and love need with Dingmeisidaier, ding-dang man of wealth Mary · Kasen postmortal, have left property for Roman Catholic Church, God who has spread out on him fights against erotic feeling , authority and amatory fierceness , hold when "value and ability whose condition must think highly of Ralph Catholic father as being church", his entire body and mind's be "deity" and the "human nature" fighting at close quarters , inspect to say to him, two aspect all is to find it hard to give up, Abandoning any one side all is to pained or be ruined,...

同丁梅斯代尔一样，他也无法摆脱强烈的权利欲望和爱情需求，当富翁玛丽·卡森死后，把财产留给了罗马天主教会，其条件是&教会必须赏识拉尔夫神父的价值和才干&时，在他身上展开了上帝与情欲、权力与爱情的激烈搏斗，占有他整个身心的是&神性&与&人性&的厮杀，对他来说，两方面都是无法割舍的，放弃任何一方都是痛苦或毁灭……最终，&神性&战胜了&人性&，他摒弃了梅吉，虽然他爱她。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。