神庙

Help kidnapped Harry to escape from the sacrificial alter of a hidden Aztec Temple before ..

帮助绑架哈里摆脱祭一个隐藏的阿兹台克神庙前更改。。

In this picture, you can see the Spanish conquistadors supervising the destruction of the Aztec temple at Tenochtitlan in Mexico.

你在图中看到的是，西班牙征服者正在监督印第安人拆毁位于墨西哥特诺奇蒂特兰的阿兹特克神庙。

Coming to the town, he wanted to make sacrifice; but first he was led to the temple of Bellona by a mistake on the part of the rustic soothsayer, and then the sacrificial victims provided were black.

进入城中时，他想要做次献祭，可首先由于一部分乡下来的占卜者的失误，他被带到贝洛娜神庙，之后献上的祭品牺牲全是黑色的。

Giovanni Belzoni smashed and looted his way through temples and tombs of Egypt in the early 19th century.

19世纪早期，乔瓦尼·贝索尼在埃及的神庙和陵墓中又砸又抢。

They often destroyed as much as they saved. Giovanni Belzoni smashed and looted his way through temples and tombs of Egypt in the early 19th century.

他们造成的破坏往往和他们抢救的一样多。19世纪早期，乔瓦尼·贝索尼在埃及的神庙和陵墓中又砸又抢。

While recent discoveries point toward the extensive use of pyramids as tombs, the temples themselves seem too rarely,more over they are used to blazon forth of their stateliness.

然而最新的发现表明金字塔普遍被用做坟墓，而神庙本身却很少用于埋葬，更多的是作为宣扬统治者的威严之用。

It is a bourse in France as it would have been a temple in Greece.

在法国是交易所，要是在希腊，作为神庙又有何不可！

The perfect city, Romans believed always had the same key elements temples, theaters, baths, roads and outdoor public spaces. Of course, you needed a marketplace and most certainly, a brothel. A traditional sign such as this one in the African city of Bulla Regia pointed the way for visitors.

但罗马确实在其他方面树立起典范，罗马人一致认为完美的城市一定得有相同的要素：神庙、剧院、浴场、道路以及户外公共场所，市场既不可少，妓院更不可缺，传统标志在非洲布拉瑞吉为访客指点迷津。

Temples were built everywhere, but especially in the forum and on the Aventine, Capitoline and Quirinal hills.

人们到处建神庙，特别是在广场地区、在阿文蒂尼山、卡皮托利尼山和奎里纳尔山等处。

It was indifferent to them what shape the folly of the multitude might choose to assume ; and they approached with the same inward contempt, and the same external reverence, the altars of the Libyan, the Olympian, or the Capitoline Jupiter.

对于他们而言，广大愚昧的人民会选择相信何种信仰是无关紧要的；并且不论他们是在利比亚还是奥林匹亚抑或是朱庇特神庙，他们都无一例外的表面充满尊敬之情而内心尽是鄙视之意。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失