神庙

After the conquest of the Mayas by the Spaniards, the cities were abandoned and the treasures of the temples forgotten.

在西班牙人征服玛雅人之后，城市被抛弃，神庙的宝物被遗忘。

After the conquest of the Mayas by the Spaniards, the cities were abandoned and the treasures of the temples forgotten.

在西班牙人征服玛雅人之后，城市被抛弃，北京货架厂，神庙的宝物被遗忘。

In the tenth century, the Mayas had thoroughly settled the Yucatan, and the tablets were placed beneath the altar of one of the great temples of the Sun God.

在第十世纪内，玛雅人完全地定居在尤卡坦半岛，而石板被放置在太阳上帝大神庙之一的祭坛下面。

In the tenth century, the Mayas had thoroughly settled the Yucatan, and the tablets were placed beneath the altar of one of the great temples of the Sun God.

十个世纪后，玛雅人完全地定居在尤卡坦半岛，而石板被放置在太阳神的神庙之一的祭坛下面。

After the conquest of the Mayas by the Spaniards, the cities were abandoned and the treasures of the temples forgotten.

在西班牙人征服玛雅人之后，城市被抛弃以及神庙宝物被遗忘了。

The Babylonians built ziggurats high into the sky tomake it easy for the gods to visit.

巴比伦人将神庙建得高耸入云，以便于神灵们降临。

The peoplebelieved that the gods visited the ziggurats.

人们相信神经常降临神庙。

"Zapper Fuel" is now flagged as a Sunken Temple dungeon quest.

&Zapper Fuel&现在显示为沉没的神庙任务，而不是环形山任务。

At this time of year, tens of thousands of pilgrims a day travel to the Naina Devi temple for a nine-day festival.

今年的朝圣季节，每天都有成千上万的朝圣者蜂拥前往Naina Devi神庙，进行连续9天的庆祝。

He is able to come across four phenomenally sized steeds further in the distance.

他来到神庙的前端，四匹巨型神马驻立远处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。