神庙

The ancient Greece before each Olympic Games are held, the people must light the ceremonial fire before the Hera temple.

古希腊在每届奥运会举行以前，人们都要在赫拉神庙前点燃圣火。

Daoism only formally is in charge of two temples in the main urban area of Beijing - White Cloud Temple and Fire God Temple - a sharp contrast to Buddhism, Christianity or Islam, all of which have many more places of worship.

道教此前仅负责北京市区的两处庙宇──白云观和火神庙，这与佛教、基督教及伊斯兰教的情况形成鲜明对比，这些宗教都有众多朝拜之所。

Over the past Rehe area, dense forests, fire frequency, in order to pray and misfortunes, many parts of the built fire temples, and the organization of the "sacred fire will be," temple festival from 16 the first month 13 beginning to the end of the first month.

过去的热河一带，森林茂密，火灾频繁，为祈福消灾，许多地方建有火神庙，并组织有&火神圣会&，庙会祭祀活动从正月十三开始至正月十六结束。

The third-floor Parthenon Gallery, which displays the friezes and metopes, is the most effective, with its simple presentation of these glories and its panoramic windows linking these elements to the thrilling city beyond.

在三楼的帕台农神庙画廊，它显示了头饰和metopes，是最有效的对这些辉煌并把这些元素添加到扣人心弦的城市全景窗户超出其简单的介绍。

Notre Dame de Paris stands on the site of Paris' first Christian church, Saint-tienne Basilica, which was itself built on the site of a Gallo-Roman temple to Jupiter.

巴黎圣母院矗立在巴黎第一座基督教堂圣艾蒂安教堂的旧址上，而后者又是建立在为朱庇特而建的一座高卢罗马神庙的旧址上。

Underneath the picture is one line of Dethek runes, also gold-inlaid, which is repeated in smaller form on the spine.

熊们画了一张密林山的地图、在密林下面是一整拍嫡瑟克神庙，大堆的黄金、羊皮纸的地图缮发着不那么令人讨厌的香味

Lingnan famous poet Qu was once in both the "new language of Guangdong," a temple in the South China Sea will be the kapok tree likened to "Shizhang coral."

岭南著名诗人屈大均当年就曾在《广东新语》一书中将南海神庙的木棉树比喻为&十丈珊瑚&。

In addition, the Baltic tree, Hong Doushu, such as old and valuable trees towering kapok tree, for many of the Parthenon Tim color.

此外，波罗树、红豆树、木棉树等古树名木参天，也为神庙添色不少。

A heavy lace trimming made of twisted gold or silver threads.The centuries, the revolutions, which at least devastate with impartiality and grandeur, have been joined by a cloud of school architects, licensed, sworn, and bound by oath;defacing with the discernment and choice of bad taste, substituting the fussiness of Louis XV. for the Gothic lace, for the greater glory of the Parthenon.

数百年岁月和历次革命风云所造成的破坏，至少是没有偏心的，正大磊落的，然而接踵而至的那多如牛毛的各种流派建筑师，却都是特许的，宣过誓的，许过愿的，他们对低级趣味趋之若鹜，竭尽毁坏之能事，竟用路易十五时代菊苣纹饰去代替巴特农神庙里最大光轮上峨特式的花边饰带。

About eleven o'clock the Master took his meal, the offerings from temple of Kāli.

大约十一点钟左右，师父吃了由卡利神庙供应的午饭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失