神学的

Given economists' almost theological commitment to the notion that markets clear, the presence of unemployment in the world requires a theodicy[7] to explain it.

经济学家坚决认为所有市场都要出清，那么鉴于这种观点所带的几分神学色彩，全球的失业现状就需要一种神学理论来加以解释了。

We should reconstruct this history and this horizon of sovereignty as the hyphenation between the theologico-political… The history, the concept of history is perhaps linked, in its very possibility, in its scaffolding, to the Abrahamic history, especially Christian history, of sovereignty, and thus of the possibility of capital punishment as theologico-political violence.

就必须重建作为神学政治统一特徵的主权之历史与视域。……历史、历史概念可能在其可能性本身、在其构成中与主权之亚伯拉罕历史，尤其是基督教历史相连，因此，也与作为政治神学暴力的死刑可能性相连。

The second part explores the natural theology promoting by Alister McGrath, focusing on the 3 books of A Scientific Theology .

第二部分探讨麦格夫极力推展的自然神学，焦点放在他三册的著作《科学性神学》之上。

Kenotic theology can be said to have begun as a serious form of reflection on Christology in the works of Gottfried Thomasius (1802 - 75), a German Lutheran theologian.

虚己神学，可以说已开始成为一个严重的形式反映在基督的作品戈特弗里德托马修斯（ 1802至1875年），德国路德神学。

Amyraldianism is the system of Reformed theology propounded by the French theologian Moise Amyraut and associates at the Saumur Academy in the seventeenth century.

Amyraldianism是制度的改革所提出的神学法国神学莫伊兹Amyraut和同夥在索米尔学院在17世纪。

This is more a movement that attempts to unite theology and sociopolitical concerns than a new school of theological theory.

这更是一个运动，企图团结神学和社会政治的关注超过一所新学校的神学理论。

Ascetical theology, which has been separated from moral theology and mysticism, has for its subject-matter the striving after Christian perfection; it shows how Christian perfection may be attained by earnestly exercising and schooling the will, using the specified means both to avoid the dangers and allurements of sin and to practise virtue with greater intensity.

ascetical神学，它已经脱离道德神学和神秘主义，其主题事项而奋斗后，基督教完善，它表明基督教如何完善，可达到的，切实行使及就学意愿，用指定方式，以避免危险和诱惑的罪过和执业道德力度。

Moral theology is a branch of theology, the science of God and Divine things.

道德神学是一门神学，科学的上帝和神圣的东西。

Consequently, dogmatic and moral theology are two closely related parts of universal theology.

因此，教条式的道德神学，是两个密切相关的部分，普遍神学。

St. Thomas of Aquin was at least as solemnly approved for the whole field of theology as St. Alphonsus for moral theology.

圣托马斯的阿坎是至少要郑重核定为整个领域的神学正如圣阿方为道德神学。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。