神学家

This German theologian made a complete cancellation of catholic church from the secular system through the teaching of "sola gratia", the Church could not qualify as a legal unit, so could not seek secular interests, for the soul\'s salvation was dependent on the inner belief without the help of external church; Protestantism simultaneously initiated to question the legitimacy of old legal order, and the Lutheran criticism of the Catholic Church led to a significant change in the order.The third section discusses Bodin\'s theory of "sovereignty".

第二节阐释路德宗教改革对天主教会等级秩序的冲击，这位德国的神学家通过倡导"因信称义"而彻底取消了教会在世俗中的法权角色，教会没有资格成为一个法权单元，不能谋取世俗利益，因为灵魂的得救依赖的是内心的信仰，新的教会使无形的，不可能成为一个世俗机构；这种新教教义同时引发了对旧有的法权秩序合法性的质疑，这导致了旧秩序的重大转变。

De Bonald (1754-1840), in his theory that language is of divine origin, containing, preserving, and transmitting the primitive revelation of Good to man; De Lammenais (1782-1854), in his theory that individual reason is powerless, and social reason alone competent; Bonetty (1798-1879), in his advocacy of faith in God, the Scriptures, and the Church, afford instances of Catholic theologians attempting to combine belief in moral and religious truths with the denial that valid knowledge of the same is attainable by reason apart from revelation and tradition.

德伯纳尔德（ 1754年至1840年），在他的理论认为，语言是神圣的原产地，载，维护，并转递原始的启示，以良好的男子；德lammenais （ 1782年至1854年），在他的理论，个别的原因是无能为力的，社会的原因，仅主管； bonetty （ 1798年至1879年），在他的倡导对上帝的信仰，圣经，和教会，负担得起的实例天主教神学家，企图结合起来的信仰，道德和宗教的真理与否认有效的知识，同时是可以实现的理由，除了从启示和传统。

Forget the fire and brimstone: his subtle eloquence made him the country's most influential theologian.

忘记火硫磺：他的口才，使他微妙我国最有影响的神学家。

While it has long been recognized that the conservative Calvinist theologians of Princeton adopted Scottish Realist epistemology wholesale.

虽然早就认识到，保守的神学家加尔文主义普林斯顿通过现实主义的认识论苏格兰批发。

He felt that a Calvinistic theologian should, and could, demonstrate how sin resulted in an overall advantage to the universe.

他认为，一calvinistic神学家应该，而且可以，演示了如何单，导致整体优势，到宇宙。

He is a bearded, sandal-wearing liberation theologian, a campaigner for the poor and for land reform.

他是个蓄须的、穿凉鞋的自由神学家，是穷人和土地改革的拥护者。

This being the case, some theologians in the seventeenth and eighteenth centuries, who inclined to Cartesianism, as E, Maignan, Drouin, and Vitasse, displayed but little theological penetration when they asserted that the Eucharistic appearances were optical illusions, phantasmagoria, and make-believe accidents, ascribing to Divine omnipotence an immediate influence upon the five senses, whereby a mere subjective impression of what seemed to be the accidents of bread and wine was created.

在这种情况下，一些神学家，在十七世纪和十八世纪，他们倾向于cartesianism ，随着电子商务，迈尼昂，乔，并vitasse ，展示，但很少神学渗透时，他们声称，圣体圣事的外表被光学的幻想， phantasmagoria ，化妆相信意外，指称，以神圣的全能的一个直接的影响后，五感，而只是主观的印象似乎是意外的面包和葡萄酒制造。

Prominent among recent Jesuit theologians are Pierre Teilhard de Chardin, Karl Rahner, and Bernard Lonergan.

其中最突出的，最近耶稣会神学家们皮埃尔德日进，卡尔拉内，和

Among noted modern Jesuits are the poet Gerard Manley Hopkins, the paleontologist Pierre Teilhard de Chardin, John LaFarge (1880 - 1963), who worked for interracial justice, and the theologian John Courtney Murray.

其中指出，现代耶稣是诗人热拉尔曼利霍普金斯，古生物皮埃尔德日进，约翰拉法基（ 1880年-1 963年），工作，为跨种族，司法和神学家约翰州最高法院默里。

Admittedly he was a churchman and a pastor rather than a systematic or speculative theologian.

诚然他是一个churchman和一名牧师，而不是一个系统或投机的神学家。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷