神学

There are abundant hermeneutical thoughts and methodological systems which can communicate each other, whether in Western hermeneutics of theology or in Chinese hermeneutics of Confucian classics.

无论是在西方的神学诠释学还是在中国的经学诠释学中，都蕴藏着极其丰富的、可以相互汇通的诠释学思想和方法论体系。

Among the more significant works of the Hippocratic Collection is Airs, Waters, and Places (5th century bc), which, instead of ascribing diseases to divine origin, discusses their environmental causes.

在希波克拉底选集更具深远意义的著作中，有关于大气、水和居住环境的论述（在公元前5世纪），这些论述不再把疾病归因于神学上的原因，而是讨论环境上面的诱因。

Ulphilas (311-388), who translated the Scriptures into Maeso-Gothic, taught the Goths across the Danube an Homoean theology; Arian kingdoms arose in Spain, Africa, Italy.

ulphilas （ 311-388 ），他翻译经文成肝炎病毒哥特式，教哥特横跨多瑙河的一个homoean神学；阿里安演义出现在西班牙，非洲，意大利。

The study of Hsi Wang-Mu in the Cihuitang is significant in understanding Daoisms development in Taiwan.

因此，研究慈惠堂西王母信仰的神学思想，对了解道教在台活动的发展有着重大的意义。

Thomas Aquinas (III:77) to prove the possibility of absolute accidents on the principles of the Aristotelean-Scholastic hylomorphism, ie the system which teaches that the essential constitution of bodies consists in the substantial union of materia prima and forma substantialis.

旧神学试图与圣托马斯阿奎那（三： 77 ），以证明的可能性绝对意外，对原则的aristotelean -学术形质，即系统理论，基本宪法的机构存在于一个庞大联盟本草纲目表面和形式上

In addition, we stress the relation between the medieval theory of illumination and the modern innatism and transcendentalism, and an attitude of theology and a type of philosophy of religion which it leads to.

此外，我们还着重分析了光照论与近代天赋论和先验论之间的关系，以及它所导致的一种神学态度和宗教哲学的类型。

I would like to argue that the theological concerns endow him with the opportunity to shed new light on the age-old problem of free will. The emphasis on the independence of the will as a faculty of the soul affords Augustine an original understanding of moral agency in moral-psychological teams, which makes him definitely distinctive from the ancient intellectualistic tradition.

奥古斯丁对恶的起源问题的神学关注赋予了他重思自由意愿这一古老问题的契机，他强调意愿作为灵魂能力的独立性，由此从道德心理学的角度对人的道德行为做出了不同於希腊罗马理智论传统的原创性分析。

Although born in the midst of theological controversy, it is irenic in spirit, moderate in tone, devotional and practical in attitude.

虽然出生在复杂多变的神学争论，但它是irenic精神，温和的语调，灵修和实际的态度。

Of or relating to the theology of Jacobus Arminius and his followers, who believed that predestination was conditioned by God's foreknowledge of human free choices.

阿米尼乌斯派教义的雅各布斯·阿米尼乌斯神学及其追随者的，认为预定论是以上帝对人类自由选择的预知为条件的或与之相关的

Arminianism, which takes its name from Jacobus Arminius, is a moderate theological revision of Calvinism that limits the significance of Predestination.

亚米纽斯主义，其中考虑其名称由雅各布亚米纽斯（雅各布Harmensen ），是一个温和的神学修订限制加尔文主义的意义预定。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。