神学

In Niebuhr's opinion,"love" is the foundation and extension of "justice","justice" is the complement and perfection for "love" simultaneously.

爱"是尼布尔思想的一个核心性概念，"正义"是尼布尔毕生追求的目标和一切活动的标准，"原罪则是尼布尔的整个神学结构的主要支柱之一。

It is significant that when twentieth century theologians like H Richard Niebuhr and Joseph Haroutunian rediscovered the New England theology, they returned to its fount, Edwards, as the source of its most valuable and enduring insights.

重要的是，当20世纪的神学家一样H理查德尼布尔和约瑟夫Haroutunian发现新英格兰神学，他们回到其源头，爱德华兹，作为来源的最宝贵的和持久的见解。

Nevertheless, if I wished to give some sort of indication by choosing one or two "names," and by recalling those authors in whose discourses this occurrence has most nearly maintained its most radical formulation, I would probably cite the Nietzschean critique of metaphysics, the critique of the concepts of being and truth, for which were substituted the concepts of play, interpretation, and sign; the Freudian critique of self-presence, that is, the critique of consciousness, of the subject, of self-identity and of self-proximity or self-possession; and, more radically, the Heideggerean destruction of metaphysics, of onto-theology, of the determination of being as presence.

假如，我们无论如何要以直陈的名义选择一些"特殊的名字"，提及一些最能表征这种发生过程之极端形式的作者的话，那无疑地就得引用尼采对形而上学和存在及真理概念的批判，因为这些概念被游戏、解释、和符号的概念(即无在场真理的符号概念)所代替；就得引用弗洛伊德对自我呈现的批判，也就是说对意识、主体、自我一致性、自我临近、自我同性的批判：更激进一点，就得引用海德格尔对形而上学、存在论神学、作为在场的存在的规定性的解构。

But between theology and science there is a No Man's Land, exposed to attack from both sides; this No Man's Land is philosophy.

但是在神学与科学间，有一块地方是"无人区"，它处於两方的攻击之下；这个"无人区"就是哲学。

On the other hand, as Mark Noll and others have shown, revivalism was a disaster for American Christian theology and thought.

另一方面，如同马克。诺和其他人所指出的，宗教复兴对美国基督教的神学与思想是一场灾难。

His teachers at Erfurt adhered to the nominalist theology of William of Ockham and his disciple , Gabriel Biel , which disparaged the role of reason in arriving at theological truth and placed a greater emphasis on free will and the role of human beings in initiating their salvation than did traditional scholasticism .

的作用，原因在到达真理和神学思想建设放在更加强调对自由意志和作用，人类在开始他们的救赎比没有传统的士林。

It was, however, pointed out that the theology is of a more developed and later character than that of Novatian.

然而，有人指出，神学是一个比较发达的，后来性格比

Newman, though he does not make the best of Novatian, says that he "approaches more nearly to doctrinal precision than any of the writers of the East and West" who preceded him Tracts theological and ecclesiastical, p.

纽曼，但他并没有最好的Novatian说，他"的办法，以更加接近理论上的精确度比任何作家的东方和西方"谁之前，他（大港神学和教会，第239页）。

Then, in another house and neighbourhood, three years are given to the study of philosophy, about five years to teaching in one or other of the public colleges of the Society, four years to the study of theology, priestly orders being conferred after the third, and finally, one year more to another probation or noviceship, intended to help the young priest renew his spirit of piety and to learn how to utilize to the best of his ability all the learning and experience he has required.

然后，在另一家和居民区， 3年内给予学习哲学，大约5年时间，在教学中的一个或其他的公立高校的社会，四年来研究神学，司铎命令被授予后，第三次，最后，一年多来又试用或noviceship ，旨在帮助年轻的神父以自强不息的精神，虔诚，并学习如何利用，以己所能，所有的学习和经验，他已要求。

And in 1839, during a revival season at Oberlin, the emphasis received distinct articulation as a perfectionistic theology.

并在1839年，在复苏的季节，在奥伯林，重点是收到显着升学作为一个perfectionistic神学。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。