神奇的

There is a wonderful fable about a young orphan girl who had no fam－ily and no one to love her.

有一个神奇的故事，讲到了一个无人疼爱和无家可归的小女孩。

In any event, the use of herbs can be a fantastic step towards making you feel better.

无论如何，草药的使用会起到十分神奇的效果，它能让你感觉良好。

And in some places in the world, feminism is still working that magic.

在世界的某些地方，女权运动仍然起着神奇的作用。

You have been closely Flanagan magical rope leash on, and I only made a clumsy collar.

你已经被那根神奇的绳子紧紧拴住了，而我，只会编一个拙劣的项圈。

If that paper is now folded in the middle, we create a way for our Flatlander Ant to "magically" disappear from one position in his two-dimensional world and be instantly transported to another.

如果现在我们把这报纸从中间折起来，我们就为这个Flatlander蚂蚁很神奇的从这个二维世界的一个位置消失并瞬间移动到另一个位置。

The famous Fountain of Youth, if I am rightly informed, is situated in the southern part of the Floridian peninsula, not far from Lake Macaco.

其来源笼罩着几个巨型木兰，虽然无数百年老紫罗兰一直维持清新的美德这片神奇的水。

He marveled at the exquisite quickness and power of the Venus flytrap, a plant he called "one of the most wonderful in the world."

他对捕蝇草的速度之快、力量之大颇为惊叹，称其为"世上最神奇的东西之一。"

Bits of folklore that reappear every few years, to be told a new in one form or another.

它也许是那种隔几年就会改头换面地被重新传播一次的神奇的民间传说。

Finally, the film inspires wonder for a side of the surfing world many people don't usually consider.

最后，该片还展现了冲浪世界神奇的另外一面，也是人们通常会忽略的部分。

In Thelemic circles, Aleister Crowley named Frater Achad his magical heir and Achad was fully expected to lead the cause of Thelemic Magick after Crowley's death--until publication of this book caused a rift between the two and Crowley began to distance himself from Achad.

在thelemic界aleister柯劳利命名弗拉特阿哈德他神奇的继承人并阿哈德充分预期将导致事业thelemicmagick柯劳利后之死--直到本书出版后引起了裂痕两国和Crowley开始自己的距离，从阿哈德。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！