神会

Suppose one person gets into It by propitiating the Deity with hymns and worship, and you are pushed into It.

假如一个人陷入了里面，用诗歌和祷告来劝解神性，你也会被推进去。

This mystery, so sweet and so necessary, is enacted in secret, lest the divinity of the two natures should be constrained to blush before the railleries of the ignorant, were the union of the sexes exposed to irreligious observation.

这个神秘的事物，如此地甜美和如此地必要，它是秘密的扮演者，以免在世俗者的眼里两性的结合成了茶余饭后的笑料之前，二重属性的神性不会感到不好意思。

Narendra once said,'As the "I" of man recedes, the "I" of God approaches.

纳兰德曾经说过：'人的'我'字后退了，神的'我'字就会走近。

And she reminisces about things before they actually happen.

会预感到事物。。。（咳是不是太神了点。。。还是我理解错了。。。

It'll also find Booth and Brennan " reprising a song they have sung on the show before," hints exec producer Stephen Nathan.

神一般的编剧大人Stephen Nathan还神秘兮兮地说Booth和Brennan会&再度唱响两人曾经对唱过的一首歌曲&（Yay~~~~~~~~）。

Do not look little friends' usually all very obey Deng Xiaoping, might actually frighten by now in abundance toward retrocedes was saying:"I may not dare, to listen to adults to say, this god tablet is traces does not have, has bumped it, can fall ill."

别看小伙伴们平时都挺听从邓小平的，可这时却吓得纷纷往后退着说：&我可不敢，听大人们讲，这神碑是摸不得的，碰了它，会生病的。&

You have often heard me speak of an oracle or sign which comes to me, and is the divinity which Meletus ridicules in the indictment.

你们经常听我说有预言或者征兆会提醒我，就是Meletus在控词中所嘲笑的神谕。

Even more noteworthy is that they have all been locked away in identical rooms, though small changes through the centuries have given these inner sanctums their own personal feel.

洛基干的，毫无疑问。。。看起来我将不得不重新找到它。。。！&现在她只知道去找英灵殿。&我想知道女武神是否会帮我。。。？

And when you love, God's light shines on you.

当你爱的时候，神的光芒会照亮你。

And when you love, God's light shines on you.

当你爱的时候，神的光芒就会照亮你。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。