神会

God cheated him: As long as the sea dries, the fish in the water will become a bird.

神欺骗了他：只要大海干枯了，水里的游鱼就会变成飞鸟

With lecturers such as CeCe Winans, and a vocal showcase for you to be involved in, you can be assured of our continued commitment

你将会听到讲员的分享如Cece Winans和欣赏到一些和唱示范，奉行神在你生命中的旨意。

In various works of art, you may see it held in the hand of a god or human.

在各种艺术作品，您可能会看到它在手的神或人。

Those in bondage are sunk in worldliness and forgetful of God.

受束缚的会陷入俗气里面，忘记了神。

The worldly-minded have heard from someone that God exists and that everything happens by His will; but it is not their inner belief.

世俗头脑会听某人说神存在，每件事物都由他的意志而产生；但这不是他们的内在信仰。

If you were brought up in...in…uhm…Denmark in the time of the Vikings you'd be believing in Wotan and Thor.

如果你是在··呃··在丹麦的维京时期，你就会信奉雨神名沃坦和雷神名托尔。

Can we wrest blessing by force from God?

我们的努力会叫神屈服麼？

And they say that you, too, must wrestle with

他们会告诉你，一定要与神摔跤。

During the Kali Yuga, this present age, it is better for most people to keep the dualistic standpoint - devotion to the Divine.

在卡利年代，这个时代里，对于大多数人来说保持二元的立足点会比较好---对神的奉爱。

Acknowledge their appropriateness, you end up with a zero probability of God

以后你会把神存在的可能性降到零，因为没有用来进行科学测试的证

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。