神会

Death will decide which god will return to Arcanum...

死亡会决定哪个神将重返奥秘大陆……}{我明白了。

In this dissertation, we stress the relation of his theory to Platonism, Aristotelianism, Augustinianism, Christian mysticism in Middle Ages, and Franciscan idea.

我们在这里着重论述他的思想与古希腊的柏拉图和亚里士多德的哲学、教父中的奥古斯丁神哲学、中世纪神秘主义以及弗兰西斯修会理念之问的关系。

Within the continuity of the show, the Norse people inherited their writing system from the Asgard, this is no surprise as the Norse people would have wanted to imitate their gods.

在延续原有显示，北欧人继承了他们的书写系统从 asgard ，这是毫不奇怪的，因为挪威人会想要模仿他们的神。

If I were God, I would most assuredly have

那就是，假如我是神的话，我就不会这麼做

And if any one asserts that the violation of oaths and treaties, which was really the work of Pandarus , was brought about by Athene and Zeus , or that the strife and contention of the gods was instigated by Themis and Zeus, he shall not have our approval; neither will we allow our young men to hear the words of Aeschylus, that

如果有人像潘达洛斯那样声称要违反雅典娜与宙斯达成的誓言和约定，那么西弥斯和宙斯就会怂恿诸神的纷争与竞夺，这样的事情在我们的国家中也得不到批准；我们也不能让年轻人去听埃斯库罗斯的话，譬如

Thus, to know oneself as divine or Atman, has a transforming effect on one's life and personality.

因此，以神性来设定自己，对一个人的生命和人格会有转折性的影响。

Aye, you shall be together even in the silent memory of God.

同时，你们会在一起，即使沈浸在属於神的宁静的记忆里。

Critics wonder about the Character of a God Who would condone and even encourage such barbarity.

批评者怀疑，对人格的神，他们会纵容甚至鼓励这种野蛮）。

When God needs something done He looks for people who are not likely to be distracted by material concerns.

当神需要做某事的时候，他要寻找一些看上去不会被物质关系所干扰的人。

After eating barely half a bowl of rice, the old eunuch sat back, turned up his pale, unseeing eyes towards the ceiling, and appeared to be lost in thought.

待会厨房中送了饭来，海老公只吃了小半碗便不吃了，翻着一双无神的白眼，仰起了头只是想心事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。