神仙

In our myth, immortals are not easy to descend to the world.

在我国神话中，神仙是不能随便下凡的。

In the myth of our country, god can't come to world of people at his discreation.

在我国神话中，神仙是不能随便下凡的。

A book from heaven; abstruse writing; illegible writing; Greek to sb.; double Dutch

他写的字太潦草；像～似的；谁也不认得。～是神仙专用的书。

In our country's fairy tales,immortals are not permited to go to the earthy world at random.

在我国神话中，神仙是不能随便下凡的。

Chapter Five The Custom Culture and Fiction of the Han Dynasty The fiction was mainly affected by the custom culture in four aspects in the Han dynasty: Firstly, the fiction originated chiefly in hearsay. And the necromancy culture and comedy culture were its nutrition. Secondly, Many fiction writers were necromancers, comedians or bookmen whose status were like necromancers or comedians. The contents of the fiction are mainly hearsay and legend including freaky stories and person anecdotes, etc. There are particularly many contents about supernatural beings and necromancy. Owing to the factors such as writer composition and content source, the fiction has the artistic features of absurdity eeriness, wittiness, rich imagination, emphasis on imagery and narration, which give it strong literary colors.

第五章汉代风俗文化与汉代小说汉代风俗文化对本时期小说的影响主要表现为：汉代小说主要是在民间传说的土地上萌生出来的，当时的方士文化和俳优文化则是滋养它们的阳光雨露；方士、俳优或身份近于方士、俳优的文人是汉代小说作者队伍中的重要力量；汉代小说在内容上主要是对各种传言俗说的汇合，其中既有神怪故事，又有人物轶事，尤多神仙方术之谈；由于作者构成、内容来源等因素的影响，汉代小说具有虚诞、怪异、谐谑、想像丰富、注重形象性和故事性等艺术特点，这些特点赋予其较强的文学意味。

F: i am your fairy godmother. i can help you go to the ball.

我是神仙奶奶，我来帮你参加舞会。

I'm your fairy godmother.

我是你的神仙教母

It's supply and demand, fairytale style, with Fairy Godmother Tycoon!

它的供应和需求，童话般的风格，与神仙教母大亨！

"Just wait until I tell my fairy godmother about this!"

"那要先等一会儿，我得把这件事告诉我的神仙教母！"

My... My fairy godmother?

"我……我的神仙教母？"

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。