神人同性论的

Anthropomorphism in the architecture is intimately related to body.

文艺复兴时期的许多概念如"神人同形同性论"都是与身体有着莫大的关联。

One uses the language of anthropomorphism in saying that God sees, hears, knows, and loves.

我们说上帝能见，能听，能知，能爱，就是在使用神人同性论的言语。

Moreover, crediting animals with the capacity to produce responses directed to distal objects needn't involve anthropomorphism.

而且，相信动物具有产生指向远点对象反应的能力无需包含神人同形同性论。

A different reason for having doubts about the status of the ordinary conception of non-human animal life might be a suspicion that the conception is guilty of anthropomorphism.

关于对非人动物生活的常识概念进行质疑的另一个理由是这个概念有'神人同形同性论'的问题。

But owing to their limitations, human beings tend to produce errors such as anthropomorphism, thinking that they can please God by the ways of prayer, worship and rites other than moral ways.

但是人出于自身的有限性易于陷入神人同形同性论的误区，以为可以通过祈祷、崇拜、仪式等道德以外的方式取悦上帝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。