祝贺

In this speech,Commerce Minister Bo Xilai first congratulated the AFDC on the 10th anniversary of its founding and expressed his joy to have the opportunity to meet so many Chinese and foreign ambassadors.

薄熙来部长在讲话中首先祝贺中国前外交官联谊会成立十周年，并对今天有机会见到那么多熟悉的中、外大使感到格外的亲切和高兴。

The Royal Navy celebrated Allingham's birthday last month by throwing him a party aboard the HMS President.

上个月，皇家海军在HMS President号船上举行了一次联欢会以祝贺Allingham的生日。

Alors, encore une fois toutes mes felicitations et mes remerciements.

因此，再次送上我所有的祝贺和我最诚挚的感谢。

Aloysius Gonzaga, sunrise 3.33 a.m., sunset

贡萨加 ，利用那以后徐徐来到、逐渐漫长起来的夜晚，使用口头语言诉诸富于同情心的听众，他们对高明的叙述技巧默加赞赏，对杰出的成就满怀信心地事先祝贺，并在理智方面给予激励。

In the final seconds, Bryant talked animatedly with courtside Rockets fans who presumably weren't congratulating him on his game.

最后几秒钟，科比跟场边估计没在祝贺他出色表现的火箭球迷有些不甚友好的对话。

Arjun Vinodrai expressed his wish that more and more Chinese readers would read Canadian books and enjoy the cultural diversity.

Arjun Vinodrai 先生代表加拿大文化遗产部对"红枫叶"丛书的出版表示祝贺，并希望今后可以看到更多更好的加拿大文学作品能够与中国读者见面。

Congratulations! In my opinion, the scholarship is the best rewards for your hard work and aspirant spirit.

祝贺！在我看来，这项奖学金是最好的回报您的辛勤工作。

So way to go Mongolia, and a hearty congratulations to President Elbegdorj for figuring out it's wrong for the state to murder its own citizens (something we're slowly coming to grips with here at home).

因此，蒙古的路要走，并盘算总统额勒贝格道尔吉1衷心祝贺了它的错误的谋杀国家的本国公民（这是我们正在慢慢正视与这里在家）。

Congratulations on a great performance and compliments to the pit stop crew, because we made the tyre choice decisions at very short notice.

祝贺他很棒的表现，表扬维修站的全体工作人员，因为我们在很短的时间做了正确的轮胎选择。

Your mother join s with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.

你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了