祝贺

Congratulations again to the leaker , for causing problems to the scene .

在他们得到泄漏的源代码之前，这些从来没有改变过，祝贺泄漏者，给破解界带来了现在的问题。

They never changed things this much before until now, just after they got the leaked source. Congratulations again to the leaker, for causing problems to the scene.

在他们得到泄漏的源代码之前，这些从来没有改变过，祝贺泄漏者，给破解界带来了现在的问题。

We plan to hold a tea party to celebrate Dr Leal who engaged in teaching English 50 years.

我们打算举行一次茶话会祝贺李尔博士从事英语教学工作五十周年，当然希望你和汤姆能参加。

Next to his plate he found an artistically lettered note that read: Congratulations ,darling!

他突然发现在他的盘子旁边放着一张用艺术字写的便签，上面写道：祝贺你，亲爱的！

Next to her plate the woman found a beautifully lettered note. It read, Congratulations, darling!

她看到她的餐具旁边放着一张纸条，上面写着：亲爱的，祝贺你。

If you are about to obtain your first pet lizard, congratulations.

如果你是即将获得你的第一个宠物蜥蜴，表示祝贺。

Congratulations on your proposed action, good luck, and ignore the raving lunacy...

祝贺您，您已提议采取的行动，好运气，而忽略了raving lunacy 。。。

I want to congratulate Manchester United. They have had a great season.

我想表示祝贺，他们完成了伟大的赛季。

The president of the European Union José Manuel Barroso said Mr.

对他的胜利，Brussels和Washington早早的表示了祝贺。

Congratulations to "Tots"/ Maryann my one of my longtime bestfriends and incredible singers and her husband Micheal on their new baby boy!!!

祝贺"Tots"/Maryann，我的一位长期好友，非凡的歌手，和她的丈夫Michael，诞生了一位新宝贝！！！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。