祝贺

I jokingly said: Let me congratulate you on what?

我开玩笑地说：让我祝贺你什么呢？

Roberto great friend's Josep Guardiola is the new coach of Barcelona FC. Congratulations Pep!

罗伯特伟大的朋友何塞瓜迪奥拉是巴塞罗那球队的新教练，祝贺！

It was a wonderful moment and even Pepe Reina joined in the jubilant celebrations.

这是一个美妙的时刻，连门将雷纳都忍不住加入了祝贺的人堆。

They had a big jubilee to celebrate the victory.

他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。

Theirs was a very romantic story but the two other love stories were VERY silly. Jugal Hansraj was quite good.

Jugal Hansraj 还不错，他和 Jimmy Shergill， Preeti Jhangiani 应为他们的表演得到应有的祝贺。

You are now a Kappa sister.

祝贺你，你是Kappa的一员了

I remember some ten years ago when he was made a King's Counsel, Amos and I, seeing him get off the London train, went to congratulate him.

我记得，大约十年前，他被任命为皇室法律顾问，阿莫斯和我看见他走下从伦敦开来的火车并上前去表示祝贺。

Well, if you have managed to keep reading up till now, then I want to congratulate you by offering a Kleenex to wipe off the sweat from your brow.

好吧，如果你设法让阅读直至目前为止，然后我想向你表示祝贺，因为它提供了舒洁，以抹去的汗水从额头。

He lapped up the praise as his colleagues congratulated him on his success.

同事们祝贺他的成功，他很高兴地接受了称赞。

Congratulations again to the leaker, for causing problems to the scene

再次向泄密者表示祝贺，他成功地给PSP破解界造成了巨大的困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。