祖父母

She came in to apprise me that my presence was required ....

她的祖父母是在饥荒时期从爱尔兰来的。

It is customary for him to visit his grandparents at regular intervals.

他总是隔一段时间就去看望他的祖父母，这已经成了他的一个习惯。

Indeed, in China, the older seem to be highly respected by the young generation: youth are supposed to take care of their parents and grandparents, especially accommodate, feed and treat them until the end of their life.

在这里老人家极受年轻人的尊重，年轻一辈要照顾父母及祖父母，照顾他们的食宿直至逝去。

Leath and Benjy had again gone to stay with their grandparents.

莉娅和本杰又住到外祖父母家去了。

Booker West was splashing his hands in a birdbath in his grandparents' backyard in northern Colorado, USA, when the snake slithered up to the toddler, rattled and struck.

布克。魏斯特在美国科罗拉多州北部祖父母家后院里，把手伸进小鸟戏水用的水盆里拍打。而那条蛇滑上他的身体，发出咻咻的响声攻击他。

But the young kamikaze's final letter to his grandparents was full of bravado.

但这位年轻的神风敢死队队员在给祖父母最后的信中充满了勇气。

Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.

你的祖父母对此有不同的看法，他们把这称为机会。

Your grandparents had a different word for burger flipping, Gain Capital ; they called it opportunity.

你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义；他们称它为机遇。

In this van they can then carry the grandparents.

在这个车，他们可以携带的祖父母。

As for Iowa, more than 20 years ago, the state supreme court raised eyebrows nationwide when it ruled that a churchgoing set of grandparents would povide a better life for a young child than the child's father

至于艾奥瓦州，二十多年前该州最高法院因一宗判例引起全国的惊讶。它判决固定上教堂的祖父母比起小孩的父亲更能为小孩提供良好的生活。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失