祖父母

And the idyllic Riohacha that I had carried in my heart since childhood, with its saltpeter streets going down to a sea of mud, was nothing more than fantasies borrowed from my grandparents.

从幼年起，就在我心中扎下根的那个田园诗般的 Riohacha ，不过只是从我祖父母那里得来的美梦，梦里它硝石铺成的街道一直延伸到一片泥泽的海洋。

Here's one from Justin, who relates Hi , my name is Justin and attached is a picture of my grandparents house taken by a real estate agent for selling purposes .

" 这是一个由贾斯汀，谁与"嗨，我的名字是贾斯汀和所附的图片是我的祖父母所采取的房地产代理销售的目的。

Angela is desperate to attend the semi-formal, but knows that her grandparents would never allow it.

安琪拉绝望地去参加半正式的，但是知道，她的祖父母永远不会允许它。

At Christmas, he would tell my brother and me how his parents, unable to afford new toys, had wrapped the same toy steam shovel, year after year, and placed it for him under the tree.

由于没钱买新玩具当作圣诞礼物，祖父母只能年复一年的将同一个玩具蒸汽铲车包好后放在圣诞树下。

Payment of retail sales tax is not required when a vehicle is a gift and is being transferred between close family members, which only includes a spouse, parent, step-parent, grand-parent, son, daughter, grandson, granddaughter, son-in-law, daughter-in-law, father-in-law or mother-in-law.

当车辆作为礼品在亲近的家庭成员之间转换是可以不缴纳零售税的。这里的家庭成员只包括：配偶，父母，继父母，祖父母，儿子，女儿，孙子，孙女，女婿，儿媳，岳父或公公，岳母或婆婆。

I never like going to my grandparents' stuffy parties.

我从来不喜欢去我祖父母沉闷的派对。

Surat , 45, looking after her three injured daughters and their grandparents, said the grandfather, Pawirojoyo , who does not remember his age, shattered his foot when a house fell on the family.

今年45岁的 Surat 正在照顾她的三个受伤的女儿和她们的祖父母，她说她女儿的爷爷 Pawirojoyo ，具体年纪她不记得了，是在家里房子倒塌时砸坏了脚。

Ask your parents or grandparents if they ever visited or heard of the Sutro Baths.

问问你的父母或祖父母，看他们有没有去过或听过这个海水浴场。

Friends brought out a white sheet and told Mrs. Fu they hoped her son and his grandparents would be found alive but just in case, they would tear this sheet into pieces so they could cover the victims' faces.

朋友们送来一条白床单，他们希望付女士的儿子和祖父母都能活下来，可是万一发生不幸，他们可以把这条床单撕成条，盖在遇难者的脸上。

My teen-age daughter was preparing to return home after havingvisited her grandparents for a few weeks one summer.

一个夏天，我十多岁的女儿在她祖父母家过了几周。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失