祖父

However, it is more likely that she had red or auburn hair, inheriting her coloring from her father and grandfather, who were both brown-eyed with copper-red hair.

不管怎样，很可能她有着红色或赭色的头发，这遗传自其父和其祖父，他们两人都有着褐色的眼睛和红铜色的头发。

Grandpa feel down from a chair and he broke his leg."Sh said."

TOM，请你帮帮我，我的祖父从椅子上摔下来了，弄伤了腿。

Ruthlessness in his commercial dealings. Engineering brilliance runs in his family: he is the grandson of??

奥地利人费迪南·保时捷是皮耶先生的祖父，在纳粹德国统治时期，他曾经设计了受到人民广泛的欢迎的甲克虫汽车。

"Grand-fathering" existing TCM and acupuncture practitioners is a given but the details can only be decided by the Transitional Council of the College after Bill 50 passes.

传统中医药针灸专业所存在的&祖父法&是独特的特征；但是，具体条例需要在50号议案通过后由过渡性管理院决定。

Her father's father sang and played double-bass, accordion, violin and guitar in bands.

她说。然而，音乐潜藏在她的血液堙A她的祖父在乐团媞t唱、低音大提琴、手风琴、小提琴和吉他，无不拿手。

His grandfather served for 30 years in the 23rd engine company.

他祖父曾在23中队效力了30年。

His father and his paternal grandfather both became four-star United States Navy admirals.

他父亲和祖父都成为四星级的美国海军提督。

Now, there were two possessions of the James Dillingham Youngs in which they both took a mighty pride. One was Jim's gold watch that had been his father's and his grandfather's. The other was Della's hair. Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, Della would have let her hair hang out the window some day to dry just to depreciate Her Majesty's jewels and gifts. Had King Solomon been the janitor, with all his treasures piled up in the basement, Jim would have pulled out his watch every time he passed, just to see him pluck at his beard from envy.

现在，詹姆斯·迪林厄姆·杨夫妇俩各有一件特别引以自豪的东西一件是吉姆的金表，是他祖父传给父亲，父亲又传给他的传家宝；另一件则是德拉的秀发如果示巴女王①也住在天井对面的公寓里，总有一天德拉会把头发披散下来，露出窗外晾干，使那女王的珍珠宝贝黔然失色；如果地下室堆满金银财宝所罗门王又是守门人的话，每当吉姆路过那儿，准会摸出金表，好让那所罗门王忌妒得吹胡子瞪眼睛

I'm a Beijing girl living in a courtyard house with all of my family members including my parents, my grandparents, my ancle, my anunt and my cousin.

我是一个北京女孩儿，和我的爸爸妈妈、祖父祖母、叔叔婶婶和表弟一起住在一个四合院里。

Beniko's uncle Moshe was a well-known Rabbi and a devoted Zionist who, in 1898 published and edited "El Avenir", the leading paper of the Zionist national movement in Greece at the time.

萨科齐的祖父的叔叔是一个有名的犹太教法师和积极的犹太复国主义分子，1898年发表了一份极其关键的犹太复国主义运动报纸

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失