祖母

A great grandmother of mine, who was a friend of Gibbon, lived to the age of ninety-two, and to her last day remained a terror to all her descendants.

我的一位祖母，她是Gibbon的朋友，活了92岁，直到生命的最后一天一直都让她的子孙后代感到惊奇。

Only then, as I looked at the bigger picture, did I notice the huge gilt frame that enclosed my

正大画面逐渐变大的时候，我才注意到围绕着我祖母的巨大的镀金镜框。

Tom,you should go to look around your grandmother.

汤姆，你应该去看看你的祖母。

At last, carring on dependent thinkingThis paper firstly introduced the exsiting achievement of subject"Han nationality myth of NǚWa and myth of Goddess",then combined with the record about classical books of myth of NǚWa and investigation, revealed the meaning, property, characteristics, historical evolvement of myth of NǚWa. It lets Primary Goddess Procreative Worship stripped from the inordinate folk Goddess worship. This paper holds that NǚWa is the first ancestor of human, which possesses distinct godship of great mother.

首先介绍了关于汉族女娲神话以及女神神话这一课题的既有研究成果，然后在前人已有研究的基础之上，结合古往今来关于女娲神话的典籍记载和实地调查资料，揭示汉族女娲神话的含义、性质、特点、历史演变，将原始女神生殖崇拜从纷乱驳杂的民间女神崇拜中剥离出来，本文认为女娲是人类的始祖母，具有鲜明的大母神神格，在神话的发展过程中，她又粘合了其他种种神绩，成为拥有文化英雄神格的神话人物，并与伏羲结合，在以女娲、伏羲为主人公的洪水神话里面同样担负着生殖与造人等重任。

The shepherd Gombo lives with his wife, three children and grandmother in a tent on the Mongolian steppe.

牧民贡巴和他的妻子、三个孩子以及祖母生活在草原上的蒙古包内。

Where is Grammy now, you asked.

祖母现在哪里，你问。

"That's right, let's strike a bargain on that, gran ."

"那好，我们就一言为定，祖母。"

Children love to listen to stories about their elders, when they were children; to stretch their imagination to the conception of a traditionary great-uncle or grandame, whom they never saw.

孩子们总是爱听关于他们长辈的故事的：他们总是极力驰骋他们的想象，以便对某个传说般的老舅爷或老祖母多少得点印象，而这些人他们是从来不曾见过的。

They are my grandfather, my grandmother, my father, my mother and I .

他们是我的祖父，我的祖母，我的父亲，我母亲和我。

They are my grandfather, my grandmother, my father, my mother, my sister and I.

他们是我的祖父，我的祖母，我的父亲，我的母亲，我姐姐和我。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了