祖国

Since 1997, the group has me n tored more than 5000 women leaders from 150 countries, who later returned home to train more than 100,000 additional women in their communities.

自1997年来，该组织共培训了来自150个国家5000多为女性领导，他们后来回到自己的祖国，在他们的圈子中再佩培训超过10万的妇女。

Our great motherland has traversed a course of five thousand years.

我们伟大的祖国已经走过了五千年的历程。

Facts has undisputably proved that the "One country,Two systems"is the correct choice for people of HK .

香港同胞完全有智慧，有能力，管理好建设好香港，伟大的祖国始终是香港繁荣稳定的坚强后盾。

At the 60 birthday of the new China, the national people is being infatuated with peaceful and prosperous homeland, the grand ceremony of National Day let us unforget , the whole family's happy journey of long vacation still at present, the thriving motherland lets us enjoy our lives, the rich spiritual home becomes our common yearning.

时逢新中国六十华诞，华夏儿女正陶醉在和平安乐的盛世家园，国庆大典隆重的阅兵仪式历历在目，长假举家出行的欢乐旅游犹在眼前，繁荣昌盛的祖国让我们尽享温饱安康，丰富健康的精神家园成为我们共同的向往。

At the 60 birthday of the new China, the national people is being infatuated with peaceful and prosperous homeland, the grand ceremony of National Day let us unforget , the whole family's happy journey of long vacation still at present, the thriving motherland lets us enjoy our lives, the rich spiritual home becomes our common yearning.

时逢新中国六十华诞，华夏儿女正陶醉在和平安乐的盛世家园，国庆大典隆重的阅兵仪式历历在目，长假举家出行的欢乐旅行犹在眼前，繁荣昌盛的祖国让我们尽享温饱安康，丰富健康的精神家园成为我们共同的向往。

The Chinese people has all the time attacthed great importance to its solidarity of all nations and unition of the whole country.

中华民族历来珍惜民族大团结和祖国统一。

According to the book of which was written by Sun Simiao in Tang Dynasty, it says :"The unsmoothness of circling of blood and Qi which blocks the pathways of meridians, is the main factor causing disease,", the therapeutic principle is "Clearing the pathways by using acupuncture, warming the meridians by using moxibustion."

文献研究通过对祖国医学有关头痛的研究现状及现代医学对血管性头痛的研究现状综述，认识到本病的中医病机为本虚标实，风、火、痰、虚、瘀为其主要致病因素，脉络闭阻，神机受累，清窍不利为其基本病机。

In particular in the 160 years and more since the Opium War in 1840, the Chinese people have fought courageously and unyieldingly to rid themselves of poverty and backwardness and to realize national rejuvenation, thus profoundly changing the destiny of the Chinese nation.

美国民族英雄内森·黑尔是耶鲁校友，他的名言——&我唯一的憾事，就是没有第二次生命献给我的祖国&，深深感染了我和许多中国人。

And where is that band who so vauntingly swore That the havoc of war and the battle's confusion A home and a country should leave us no more?

都到哪里去了，信誓旦旦的人？他们想望的是能在战争中幸存，家乡和祖国，不要抛弃他们。

My friend had an explanation."The woman her name is Mrs. Vidian—told me she learned the stitch in Armenia, her native country."

朋友告诉我，织毛衣的是威蒂安夫人，威蒂安夫人在她的祖国美国学习的这种针法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。