祖国

Meanwhile, Canada's prime minister has pleaded with the administration to "come clean" about the case of Maher Arar, a Canadian citizen who was sent to his native Syria by the United States after erroneously being placed on a watch list by Canadian officials.

与此同时，加拿大的总理已经认罪，与政府当局的&乾净&的有关案件马希尔Arar的加拿大公民，他们被送往他的祖国叙利亚通过后，美国错误地放在观察名单，由加拿大官员。

The idea those a Canadian citizen like the as Ottawa software not engineer MaIT Arar will command to pay his birthsocate of Syria a portion of his incoming earned in the country (or those Canada will HAs to pay part of its get from him) seems bizarre.

假如按照这种提议，渥太华软体工程师MaIT Arar那样的加拿大Canada 良民就需求将他在那里所得的获利的一部份支付给他的祖国叙利亚（或者加拿大Canada 必需向叙利亚支付部份他交纳的迁移西方全国全国全国税）。咱们实在看不出那样的做法有何意义。

Freedom of arousement implies the right to ITd obligations to the nation in which, through no fault of the migrant, he were born.

行动自由意味着迁移西方全国全国全国有权摆脱对祖国的义务。毕竟，出生在哪个全国否则她们本人的挑选。

She alsooften concerned about the state affairs, with works by recordingchanges and the development process of the motherland, to make itmore characteristics of the times. April 15, 1997, Xie Yuxia theinvitation of the China International Lantern Festival Center,travel to Spain to participate in a period of 6 months of folk artexchange activities, and that time she met around the country morethan 30 folk artists from different fields, and her paper-cut artlet foreigners amazement; in 2003, she went to England with theHangzhou city government cultural exchanges, exchanges in the LeedsCity cocktail party, she cut an owl on the spot works presented tothe Mayor of Leeds and Leeds are also happy to rebate the Mayor anowl ... a badge of her ... she used to say:"Paper-cut for me, isthe spiritual pillar of love is that it brought me a lot of honor,but also enriched my life experience, as long as the scissors moveout, I will always be cut down."

同时，她也经常关注国家大事，用作品记录祖国变迁和发展历程，使其更具时代特色。1997年4月15日，谢玉霞应中国国际灯会中心邀请赴西班牙参加为期6个月的民间艺术交流活动，那一次，她结识了全国各地30余位不同领域的民间艺人，而她的剪纸艺术也让外国人啧啧称奇；2003年，她随杭州市政府赴英国文化交流，在利兹市的交流酒会上，她当场剪了一副猫头鹰作品赠送给利兹市长，而利兹市长也高兴地回赠了她一枚猫头鹰胸章……她常说：&剪纸对我来说，是爱好也是精神支柱，它给我带来了很多荣誉，也丰富了我的人生阅历，只要剪得动，我会一直剪下去。&

Our great mother, before this aureate fall, we welcome the birthday coming to your sixty-year-old soon , we wish happiness to your Happy Birthday from the bottom of our heart here!

祖国，我们伟大的母亲，在这金色的秋天，我们即将迎来您六十岁的生日，在这里我们衷心地祝福您——生日快乐！

In the poetic field, he has toiled for over 30 years, publishing short poetry collection of Stars, Eyes of Mother, 70 Romantic Poems by Qiao Yan, The Green Romantic Poems, Double-mast Sail of Love, Romantic Career in the Army, and Selection of Poems by Qiao Yan; narrative long poems like The Silent Woods of Birch, The Noble-minder, and The Song of a Soldier and an Era; long autographic work Wei Wei, 28 volumes of prosaic collection like Love being Forgotten, The Passion of Soldiers, and Stepping into The Alps.

在诗的园地里，他辛勤劳作三十余载，出版了《星星，母亲的眼睛》、《峭岩情诗70首》、《绿色的情诗》、《爱的双桅帆》、《浪漫军旅》、《峭岩诗选》等短诗集；《静静的白桦林》、《高尚的人》、《一个士兵和一个时代的歌》等叙事长诗；《中国西部摄影诗》、《我的祖国》、以及长篇传记文学专著《魏巍》、散文集《被遗忘的爱》、《士兵的情愫》、《走进阿尔卑斯山》等著作28部。

A "Azolla" the tragic, but also the "country - and my mother," the shock, but that has become our memories here.

有&满江红&的悲壮，也有&祖国-我的母亲&的震撼，不过那已经成为我们在这里的美好回忆。

These had as their anthem a stirring devotional song written in simple Sanskrit--"Bande Mataram"("I revere the Mother").

这些已经成为他们激动人心的赞美歌，是由简单的梵语写成的虔诚之歌——&敬礼祖国&。

Last month the SNP government said it was giving ￡180,000 to finance school visits to three historic places, including the battlefield of Bannockburn, to "help deepen understanding of our nation".

上个月，苏格兰民族党宣布将为那些参观三大历史遗迹的学校提供18万英镑的资助用于&加深我们对祖国的认识&，这三个历史遗迹中就包括班诺本战场。

The tenth anniversary of the reunification of the motherland, I went to the home of bauhinia --- Hong Kong.

在香港回归祖国十周年之际，我去了紫荆花的故乡———香港。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。