祖先的

In this distress, he began to appease the LORD, his God. He humbled himself abjectly before the God of his fathers

默纳舍在这患难中，呼求了上主他的天主，在他祖先的天主前，大发谦卑

This is real ascension in action from my point of view as a ancestor.

而这，从我作为一名祖先的视角来看，就是行动中的真正提升。

In 2001, specialists have proved that the moa and aepyornis of Madagascar had a common ancestor with the great modern birds like the ostrich, emu or rhea.

2001年，专家们证明，恐鸟和马达加斯加aepyornis曾与像鸵鸟现代鸟类的共同祖先的伟大，鸸鹋或雷亚。

In the current kinship structure of Nanching, family holds a vital position as a basic economy and living unit; the influence of the affinal relation increase; the conception of sub-lineage lessens further and the lineage changes into a kind of sodality organization for ancestor worship.

目前南景村亲属结构中，家庭作为基本经济、生活单位，占据关键位置，姻亲关系在家庭中的影响力增强，房支观念进一步消失，宗族演变成为祭祀祖先的一种联谊组织。

We came from a common source.we are agnate.

同族 我们的血管里流淌着来自共同祖先的鲜血。我们是同族

People place the ashes of their ancestors in the urns and then put them in the temple.

人们把祖先的骨灰放在骨灰坛里，再把骨灰坛放在庙里。

I forgive those that have destroyed my ancestors in the game of war.

我原谅那些在战争游戏中毁灭了我祖先的人们。

On the other hand, however, that's not the real idea of our founding fathers.

然而，另一方面，那不是我们祖先的真正意思。

The spirit of their ancestors still lives on in the battlecry they utter which could cause common men to tremble.

他们继承了祖先的精神，作战勇猛，令民兵不禁打颤。

It resulted, as Plaatje shows, in the immediate expulsion of blacks, as "squatters", from their ancestral lands in the Orange Free State now declared "white".

其结果，作为普拉杰表明，在黑人立即驱逐，为&居民&从奥兰治自由邦在他们祖先的土地，现在宣布&白&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。