祖先地

Native Americans, called the Anasazi, lived along the Grand Canyon long before Europeans ever set eyes on it. The Anasazi, who are thought to be the ancestors of the present-day Hopi, lived in caves and pit houses along the edges of the canyon in pueblos.

早在欧洲人发现大峡谷前，美国原住民：阿纳萨齐人就已经定居在此处了；阿纳萨齐人被视为现今霍皮族印地安人的祖先，他们住在 pueblos，大峡谷边上的洞穴及窑屋。

In favor of the motion, said: Our ancestors to commemorate Yang save the poor, the Mountain drum dam dam names are converted to Yang.

赞成的则说：我们的祖先为了纪念杨救贫，把芒筒坝的地名都改作杨公坝。

The "Wotuo" patterns of Bailing Miao is related to the love between butterfly and bubbles, and the batiks banners in Rongjiang are specially used on the occasion of grand sacrificial activity for their ancestors "Drum Festival" once every 12 years.

实用性 象征性地表现历史、迁徙、图腾、祖先、繁衍等内容。例如白领苗的&窝妥&图腾纹饰，与古歌中的蝴蝶与水泡恋爱有关；榕江的幡旗专用于十二年一度的大型祭祖活动&过鼓节&

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

但是，这种愤愤不平之心是人类和猴子独立地进化出来的，还是他们三千五百万年前从老祖先那遗传来的，这一问题尚没有定论。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

然而，是否这种公平与公正的感觉曾在猴和人中各自独立地演化而来，或者是否源于三千五百万年前那个我们共同的祖先，所有一切，仍然是一个未解的疑团。

Which I enjoined upon your fathers the day I brought them up out of the land of Egypt, that iron foundry, saying: Listen to my voice and do all that I command you.

这些话是我在领你们的祖先由铁炉，即由埃及地出来的那天，对他们吩咐的。

Mila and Oa have the right ancestry are beginning this process of soul infusion, and it will take four to five years of additional mastery that is carefully and slowing laid out for them so that they do not die in the process.

Mila 和 Oa 有最适宜的祖先，正开始灵魂灌输的过程，这将增加四年到五年的掌握期，仔细并缓慢地展开，以让他们不会在过程中死亡。

The stories have tantalised for centuries but the one that endures is that of uncontacted tribes -- isolated communities of nomads who live deep in the forest much as their ancestors have done for millennia, cut off from the modern world.

几个世纪以来，这些传说不时地勾起人们的好奇心，但是，一直以来真正引起人们兴趣的是那些传说中的原始部落，那些住在密林深处，与世隔绝的游牧民族保持着他们祖先千百年来的生活习惯，隔离在现代世界之外。

Self-defense might be one reason. Actually, Americans seem to have a long history of owning guns. Their forefather were frontiersmen who had once used guns against out-laws, cattle rustlers, and Indians.

自卫也许是一个原因，实际上，美国人拥有枪支的历史似乎已是源远流长——那些开拓边疆的祖先们曾用手里的枪打退不法之徒、偷牛贼和印地安人。

Breed of hound dog known for its musical barking while hunting squirrel, rabbit, and hare; coat is short, dense, and hard and can be almost any color, but combinations of black, tan, and white abound; ears broad, moderately large, and set low on head so they hang down the side of the skull to below the bottom jawline; thick tail is long, slightly bushy at end, and carried upright; eyes are large and brown or hazel and have a soft expression; adult's height and weight fall into two categories: 13 in.(33 cm) tall and under at shoulders and 18 lbs (8 kg) or 13 15 in.(33 38 cm) tall at shoulders and 30 lbs (14 kg); courage and stamina are unflagging; cheerful demeanor and willing to follow orders of master unwaveringly; origins are clouded but probably originated in Wales, where the Celts raised the ancestors of today's breed; during days of King Henry VIII of England, beagles were sometimes bred with wiry coats and were so small they could be carried to the hunt in coat pockets; imported into America during colonial times; popular throughout world.

比格犬是猎犬的一个品种，因其优美的叫声但同时又能捕猎松鼠，兔子，老鼠而闻名；皮毛短而密，坚硬并可能呈现出任何颜色，但是其中必定有有黑色，黄褐色和白色环绕；耳朵较宽大，低低地贴在脑袋周围所以可以挂到脑袋到下颚的底端；厚而长的尾巴，尾端皮毛有些浓密，尾巴几乎呈垂直状；眼睛大，呈棕色或淡褐色，具有温柔的表情；成年犬的身高和体重分成2个种别：33公分肩高，8公斤或者33—38公分肩高，14公斤；它有着不屈不挠的勇气和持久力；举止欢快，乐于毫不动摇地跟随主人；猎兔犬的血统来源有些疑云，可能源自于威尔士，那里凯尔特人圈养了今天猎兔犬品种的祖先；在英王亨利3三世的时期，猎兔犬有时候被繁殖成带有类似金属丝外套的品种，体型很小，能够在打猎时放在外套的口袋中；它在殖民时代被引入了美洲；并在全球范围内流行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。