祖先

As early as 4,000 years ago our forefathers were already able to make bronze ware.

远在四千年前，我们的祖先已能铸造青铜器。

We infer that the bryophyte-like fossil could be the ancestor of bryophyte. The discovery provides a new lead for further study on the origin and evolution of bryophyte or land plant.

推测它是藓类植物祖先，它为进一步研究藓类植物和陆生高等植物的起源和演化提供了新的线索。

Interestingly, while some breeds –like the Tarpan, which is similar in appearance to the Exmoor pony; the American Buckskin; or horses bred from wild Spanish mustang ancester -remain virtually unaltered from their "wild" profile, modern breeding has fundamentally changed the equine –lightening bone and increasing athleticism while dispensing with some of the hardy traits, such as resistance to bad weather and the ability to survive on poor –quality food.

有趣的是，一些品种－像与艾克斯木尔矮马外表相似的欧洲野马，美洲黄灰马；或西班牙野马祖先培育而来的马－事实上依然没有改变他们的"野生"外形，现代饲养已经从基础上改变了马－骨骼变轻了以及运动练习的增加同时分配了一些强壮的特性，诸如抵抗坏天气以及在食物质量不高的情况下生存的能力。

BecauseIMLC is involved in not only Bulmer′s effect of selection on variance decrease but alsoancestor and its offspring′s "selective advantage"by the regression of offspring′s breedingvalues on their ancestor′s,it comes to the conclusion that IMLC could predict morereasonable and more accurate rates of inbreeding in a small closed nucleus.

作者认为长期贡献方法预测闭锁核心选择群体的近交率结果比Robertson方法更合理且更准确，这是因为长期贡献方法不但考虑了闭锁群体因选择而遗传方差降低的Bulmer效应，而且，通过后裔指数育种值对其祖先指数育种值的回归考虑了被选个体本身及其后裔的选择优势。

Her ancestors are from the Bunt community of Mangalore.

她的祖先是从门格洛尔腥黑穗病社区。

"Meeting forebears of the Bedouin who live here today , Burckhardt recognized the ruined city [in 1812] as the Petra of ancient lore, which vanished from most maps in the seventh century."

探访今天居住在这里的贝多因人的祖先的时候，布克哈特认识出了这座遗弃的城市(1812年)就是古老的佩特拉城。自十七世纪以来，它已经从大多地图上消失。

That's being burnt for our ancestors.

那是烧给祖先的。

According to the latest research, CiGangRen ancestor's ancestral home India punjab, about the tenth century A.D. tribal war and famine, and by CiGangRen began to leave, they migrate in India, but no fixed place in the home and transportation caravans to busk, one living in cities, gradually become world-famous wandering peoples.

据最新的考证，茨冈人的祖先是祖居印度旁遮普一带的部落，大约公元10世纪以后，迫于战乱和饥荒，茨冈人开始离开印度向外迁徙，他们没有固定的居所，而是以大篷车为家和交通工具，以卖艺为生，在一个个城市间游荡，逐渐成为世界闻名的流浪民族。

These ancient creatures are predominantly extinct ancestors of today's cockroaches, ants, termites, caddis flies, centipedes, crickets, scorpions and millipedes.

这些古老生物大都已经灭绝，是包括蟑螂、蚂蚁、白蚁、石蛾、唇足类、蟋蟀、蝎子及百足虫等在内的现代生物的祖先。

We invite each reading this material to call forth your ancient ancestors!

我们邀请此文章的每一读者来呼唤你们的远古祖先！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。