祈祷会

I pray that you have a change of heart.

我祈祷你会改变心意。

We are going to organise a prayer meeting.

我们会在达兰萨拉组织一个祈祷集会。

But being one Day at Hull, where I went casually, and without any Purpose of making an Elopement that time; but I say, being there, and one of my Companions being going by Sea to London, in his Father's Ship, and prompting me to go with them, with the common Allurement of Seafaring Men, viz That it should cost me nothing for my Passage, I consulted neither Father or Mother any more, nor so much as sent them Word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking God's Blessing, or my Father's, without any Consideration of Circumstances or Consequences, and in an ill Hour, God knows.

当时，我还没有私自出走的念头。但在那里，我碰到了一个朋友。他说他将乘他父亲的船去伦敦，并怂恿我与他们一起去。他用水手们常用的诱人航海的办法对我说，我不必付船费。这时，我既不同父母商量，也不给他们捎个话，我想我走了以后他们迟早会听到消息的。同时，我既不向上帝祈祷，也没有要父亲为我祝福，甚至都不考虑当时的情况和将来的后果，就登上了一艘开往伦敦的船。时间是一六五一年九月一日。

During the Middle Ages, it would have been more correct to say that the Angelus was prayed at about dawn, noon, and sunset.

在中世纪，它会更正确的说这是三钟经祈祷时，约黎明，中午，和夕阳。

We have not in these earlier examples any mention of the Hail Mary, which in England first became familiar as an antiphon in the Little Office of Our Lady about the beginning of the eleventh century (The Month, November, 1901), but it would be the most natural thing in the world that once the Hail Mary had become an everyday prayer, this should for the laity take the place of the more elaborate tres orationes recited by the monks; just as in the case of the Rosary, one hundred and fifty Hail Marys were substituted for the one hundred and fifty psalms of the Psalter.

我们并没有在这些早期的例子，完全没有提到冰雹玛丽，在英国首次成为熟悉作为antiphon在小小的办公室圣母约开始的11世纪（下一个月， 11月， 1901年），但它会最自然不过的事，在世界上，一旦冰雹玛丽已经成为每天祈祷，这应为俗人占据了更为详尽tres orationes吟诵由僧人；刚才的情况一样，玫瑰， 150冰雹。

About this time (1213) Francis received from Count Orlando of Chiusi the mountain of La Verna, an isolated peak among the Tuscan Apennines, rising some 4000 feet above the valley of the Casentino, as a retreat,"especially favourable for contemplation", to which he might retire from time to time for prayer and rest.

大约在这个时候（ 1213 ）弗朗西斯收到计数奥兰多的丘西山区的香格里拉薇娜，一个孤立的峰之间的托斯卡纳亚平宁山脉，上升大约4000英尺以上的山谷卡森提诺，作为一个务虚会"，尤其是有利的沉思"，以他可能会退休时的祈祷和休息。

And kneel and say an Ave there for me.

你会找到我的墓地，跪下为我祈祷

I pray that all beings will not gain a mind of greed, will not be bound up in body-and-mind.

我祈祷说所有的生命都要获得贪婪，都不会受缚于身体和心灵。

We need to be praying that HIS will be done for the good of all mankind!!!

我们需要做的是祈祷，他会为全人类的好！！！

I hope and pray that not one will be lost, making useless the Sacrifice of Christ, for that One lost soul.

我希望并祈祷，没有人会失去，使无用的牺牲基督，为一个失去灵魂。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。