祈祷书

There is indeed no animal sacrifice; the leading rites are the offering of the quasi-divine haoma (the fermented juice of the a sacred plant, a species of Asclepias), the exact counterpart of the Vedic soma-sacrifice; the care of the Sacred Fire, the chanting of the ritual hymns and prayers, and passages of the Sacred Books.

确实没有牲；领先仪式提供的准神圣号码（发酵汁的一种神圣的植物，一个物种的马利），准确对应的吠陀索玛牺牲；照顾神圣火，唱的赞美诗和祈祷仪式，并段落的圣书。

Eugune Field (1850 - 1895),"The Bibliomaniac's Prayer"

尤金E菲尔德（1850-1895），〈书痴的祈祷

This, as given in the Gallican books, is a variable Praefatio, or Bidding Prayer, followed by a collect.

这是由於在高卢圣书，是一个变数Praefatio ，或招投标祈祷，随后进行了收集。

A division of the Roman Breviary containing the unchangeable parts of the office other than the Psalms.

规程书典罗马天主教每日祈祷的一部分，包括保持不变的日课部分而非旧约诗篇

These offices in the Free Churches have become increasingly rare, as the churches have departed from the Book of Common Prayer.

这些办事处在自由教会（清教徒，卫理公会，和其他人）已经越来越少见，因为教堂背离了书的共同祈祷。

Luke did not mention whether Paul spoke in tongues when Ananias prayed for him to be filled with the Holy Ghost but Paul wrote to the Corinthians saying "I speak with tongues more than ye all" I Corin.

另一次，路加虽未提及，当亚拿尼亚为保罗按手祈祷接受圣灵充满时是否说出方言，但保罗写信给哥林多教会说：「我感谢神，我说方言比你们众人还多」（哥林多前书十四章十八节）。

In sundry books of devotion (eg Coster's Thesaurus), while our modern Angelus versicles are printed, much as we say them now, though minus the final prayer, an alternative form commemorating our Lord's death upon the cross is suggested for the noontide ringing.

后来（约1575年），杂书的奉献，而我国现代钟versicles印制，就像我们说，现在，虽然减去最后的祈祷，另一种形式来纪念我们的主的去世后，两岸建议为noontide响铃。

He reduced, however, the hours to two -- Matins and Evensong (called Morning and Evening Prayer in the Second Book)-- and arranged the Psalms for recital once a month instead of once a week.

见赛和主教，前引书，由程式三），他减少了，然而，时至2 -晨祷和e vensong（所谓早上及傍晚的祈祷在第二本书）-和安排诗篇，为演奏一次一个月不是每星期一次。

As it was, Fig-tree Court was a pleasant hermitage in its way, and for breviaries and Books of Hours, I am ashamed to say the young barrister substituted Paul de Kock and Dumas, fils.

事实上，无花果树法院是个自成格局的、宜人的隐居之所，至于日课之经和祈祷之书，我真不好意思说，年轻大律师已经以保尔·德·柯克和小仲马④的书取而代之了。

According to the literatures of the Johannine theology, that is to say the Gospel according to John, the First Epistle of John, the Second Epistle of John, the Third Epistle of John, and the Revelation of Jesus Christ, this paper suggests that the Johannine theology is characteristic of the vocation of religious language as followings:"I-am" statements, Jesus' dialogues and praying for calling; The conception of time in them means the eschatology in the longue duree. Their author emphasizes the presentness in eternity as well as the eternity in the present.

本文依据约翰神学的文献，即《约翰福音》、《约翰壹书》、《约翰贰书》、《约翰叁书》、《启示录》指出：约翰神学在以下几个方面表现出宗教语言的指使性特征：&我是&的宣告、耶稣的对话性言说、吁请的祈祷；而它在时间观上的长时段的末世论的涵义意味着：作者约翰强调时间中的永恒与现在的关系，换言之，他认为永恒中内含现在、而现在中却内含着永恒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。