祈祷

And every night when I kneel down to pray

而每天晚上，当我跪下来祈祷

That is enough to put you on your knees and get you praying together.

"这是足以把你的膝盖和你一起祈祷"。

I knelt, stubborn, refusing to show that I knew they were there.

当我的那些新朋友找到我时，我正在祈祷上帝的施罪。

They knelt in prayer for half an hour.

他们跪着祈祷了半个小时。

He then watched the whole night in prayer, and thus entered upon his knighthood in the ARMY OF CHRIST.

然后，他看了一夜的祈祷，并因此进入了后，他的骑士在军队中，

The forms of prayer and the postures are prescribed in a very limited Koranic liturgy.

各种形式的祈祷和姿势明在一个非常有限的可兰经礼仪。

During the service in the Uspensky Sobor, in celebration of the Tsar's arrival, and also in thanks-giving for the peace with the Turks, the crowd dispersed about the square, and hawkers appeared crying kvass, gingerbread, and poppy-seed sweets—of which Petya was particularly fond—and he could hear the usual talk among the people.

在圣母升天大教堂做礼拜的时候—这是一次为皇帝驾临和为土耳其媾和而举行的联合祈祷，人群散开了；小贩出现了，叫卖克瓦斯、糖饼和彼佳特别爱吃的罂粟糖饼，又可以听见日常的谈话。

Please do continue to pray for us, for our hearts are torn between here and Kyrgyzstan.

请大家继续为我们祈祷，因为处於美国与吉尔吉斯两地之间我们的心是被撕开的。

We repeat the "Kyrie", as in the beginning, and add the prayer taught by Christ Himself, the Our Father.

我们重申，" kyrie "，在开始时，并添加祈祷教导基督本人，我们的父亲。

And now it is a very important cultural relic in Municipality, there are 8 buildings, the area is 2000 square meters. The buildings are magnificent and grand, looked royalty and respectful, in the past it was the one of the most important places for Xin Jiang's Lamaist, and now it is the place for worshiping and Kaddishing for Mongolian nearby.

现为自治区重点文物保护单位，现存建筑8座，面积2000平方米，寺庙占地数百亩之多，圣佑庙建筑宏伟壮观，气氛庄严肃穆，过去是新疆喇嘛教徒进行宗教活动的重要场所之一，现今是这一带蒙古族牧民求神祈祷的场所。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐