祈祷

We can say, the whole life of Therese is prayer and her prayer is love.

可以说，小德兰的一生就是祈祷，而她的祈祷就是爱。

If we introduced the Lord＇s Prayer,senators would propose a large number of amendments toit.

如果我们祈祷，参议员们也会提出大量的祈祷修正案。

ST Katz, ed., Mysticism and Philosophical Analysis; A Poulain, The Graces of Interior Prayer; C Butler, Western Mysticism; P Murray, The Mysticism Debate; T Merton, New Seeds of Contemplation; AW Tozer, The Knowledge of the Holy; A Nygren, Agape and Eros; F Heiler, Prayer; V Lossky, The Mystical Theology of the Eastern Church.

圣凯兹，教育署，神秘主义和哲学分析； poulain ，青睐内部祈祷； c巴特勒，西方神秘主义； p美利，神秘主义的辩论；吨默顿，新种子的沉思；胡tozer ，认识至圣者； 1尼格伦，爱德和爱，女heiler ，祈祷； v lossky ，神秘的神学东部教会。

And Jeremiah is expressly warned:"Pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them" Jer.

；耶利米是明确警告说：&祈祷，没有你这个人，既不解除了哭泣或祈祷，为他们&

I was struck dumb with these Reflections, as one astonish'd, and had not a Word to say, no not to answer to my self, but rise up pensive and sad, walk'd back to my Retreat, and went up over my Wall, as if I had been going to Bed, but my Thoughts were sadly disturb'd, and I had no Inclination to Sleep; so I sat down in my Chair, and lighted my Lamp, for it began to be dark: Now as the Apprehension of the Return of my Distemper terrify'd me very much, it occurr'd to my Thought, that the Brasilians take no Physick but their Tobacco, for almost all Distempers; and I had a Piece of a Roll of Tobacco in one of the Chests, which was quite cur'd, and some also that was green and not quite cur'd.

我的反省，在我生病的第二天和第三天，把我压得透不过气来。由于发热，也由于良心的谴责，从嘴里逼出了几句类似祈祷的话。然而，这种祈祷，有口无心，既无良好的愿望，也不抱任何希望，只是恐惧和痛苦的呼喊而已。这时，我思想极度混乱，深感自己罪孽深重，而一想到自己将在如此悲惨的境况下死去，更是恐怖万分。我心灵惶恐不安，不知道自己嘴里说了些什么话，只是不断地呼喊着这样的话：&上帝啊，我多可怜啊！我生病了，没有人照顾我，我是必死无疑了！我该怎么办啊？&于是，我眼泪夺眶而出，半天说不出话来。

Being enraptured in the beauty of the voices, I find myself praying along, and on behalf of the Chinese people.

在这极其美妙的声音中，我狂喜着，并不由自主地与他们一同祈祷，协同及代表着所有的中国人，我祈祷着。

For we are the children of saints, and we must not be joined together like heathens that know not God.

她便起来，於是一起开始祈祷，祈求上主保佑他们；他便开始祈祷说：「我们祖宗的天主，你是应受赞美的！

For we are the children of saints, and we must not be joined together like heathens that know not God.

她便起来，于是一起开始祈祷，祈求上主保佑他们；他便开始祈祷说：「我们祖宗的天主，你是应受讚美的！

She was kneeing herself there, closing her eyes, praying and praying. During the time , nobody could put ants in her pants.

你别指望姥姥会告诉你，她总是跪在那儿，闭着眼睛，祈祷啊，祈祷啊……这时候谁都不能打扰她的。

Popular forms of prayer include litanies and prayers for the dead (for example, the Jewish Kaddish).

通俗形式的祈祷包括棺材和祈祷死者

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。