社会趋势

With the development of society and economy, domestic and international construction projects show new trends.

随着社会和经济的发展，国内外工程项目的发展都出现了新的趋势。

Underscoring the trend, social networks are now an important source of traffic to many sites, in some cases challenging search engines as the top source of new visitors.

突出的趋势，现在的社会网络流量的重要来源，许多网站在某些情况下，挑战和崭新的旅客主要来源的搜索引擎。

On the basis of the assumption of cost leadership of tax collection , the paper discusses optimization of China's tax organization structure and analyzes whether China's state tax bureau and local tax bureau will be unitized , which is widely discussed .

本文从征税成本领先性假设出发探讨了中国税务组织结构的优化问题，并分析了社会各界广泛关注的中国国税、地税机构是否存在合并趋势的问题。

Consequently,it is important for us to strenghten the legal protection of the labourers'rights.

因此，切实加强对劳动者权益的法律保护，既是广大劳动者的迫切要求，也是社会发展的客观趋势。

There is also an increasing trend in the number of corporate social responsibility practitioners in the industry.

还有一个企业的社会责任号码的业内人士有增加的趋势。

In our society, the age of modern people for marriage starts with the trend of older with more and more fast-paced life and a lot of pressure.

在我们的社会中，由于生活的节奏越来越快、生存的压力以及诸多方面的原因和问题，现代人的结婚年龄开始有了大龄化的趋势。

Seen from the development of it, the new trend of art design goes with the time.

从艺术设计的发展来看，新的艺术设计发展的趋势，是与整个社会和时代发展分不开的。

The society was in an anomic situation. Such informal social control methods as virtue, belief has been declined, but the function of solving the peoples inner contradiction was also reduced.

道德、信仰和舆论等非正式社会控制手段衰落了，而原来解决人民内部矛盾的第一、二道防线的功能也呈现出弱化的趋势。

The design of ARET ESPINA carpet originated from Europe is natural, artistic, fashionable and societal, which had close connection with international fashion center---Paris, put world-wild fashionable element into the design.

来自欧洲的ARET ESPINA地毯的设计是自然的，艺术的，时尚的和社会的，它与巴黎的国际流行趋势中心紧密接轨，把世界性的流行元素混合进地毯里面。

To substantiate this argument, I use data from the Hong Kong Population Censuses to analyse trends in household income inequality between 1991 and 2001, a period of heightened globalization in Hong Kong.

本文运用1991及2001年的人口普查数据，阐述香港在这高速全球化的十年间家庭收入两极化的趋势，并透过分析家庭类型、夫妇收入比例，理解香港经济全球化的本土和社会人口因素。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了