社会趋势

The idea of all-round development of human being is intrinsic to the concept of scientific development.

实现人的自由而全面的发展是人类社会发展的一种趋势，是马克思主义的崇高社会理想，是社会主义社会的本质要求。

In the perspective of Structural-functionalism, constant differentiation and reorganization of social structure call for a new social integration mechanism with adaptation. This article holds that the social network paradigm is a new analytical framework of social integration. Interface rules are the foundation of agent relations.

在结构功能主义的视野下，社会结构不断分化与重组的趋势要求寻找一种新的社会整合机制与之相适应，社会网络范式是一种针对社会整合问题而提出的新的分析框架，网络关系的界面规则是行动者关系的基础。

So in the course of the prosperity of our society, only the laid-off workers' living level is in the decrease. Some laid-off workers' life are as badly off as several decades ago. They become one of the most miserable groups in china's current society and one group that fade from our memory. Because they are one group suffering most among the disadvantaged group.

所以在我们社会全面繁荣的进程中，只有下岗人员的生活水平呈倒退趋势；有的下岗人员如同倒退了几十年，所以他们成为目前中国社会命运最为悲惨的一个群体；而同时他们还是我们社会被遗忘的一个群体，因为他们是我们社会整个弱势群体中遭遇最惨的一个群体。

All things that took place in this period show that it will have essentially theoretical and practical implication to make thorough investigation in the job mobility of Pudong suburb.

职业流动作为社会流动的一个领域，反映了阶层结构、社会结构的不断分化和整合，因此对职业流动进行深入研究不仅可以了解浦东郊区社会流动的特征和趋势，还可以了解当今中国城市郊区社会的转型。

The medium of circulation for market supplies the mass means to the social development of cognition.The market trend of rationality develops the effective form of organizations for "the social force"in cognition.

世界市场为人的普遍性发展创造了历史条件；市场流通手段为认识的社会性发展提供了社会媒介；市场的合理性趋势为认识的"社会力"发展了有效的组织形式；市场的激励功能为科学的社会转化提供了经济动力。

Moreover, mercerization and socialization are the tendency of the public security working development. Based on the tendency and problem, the paper argues that we will construct a new society public security system. The new system will based on community society public security, combines government management and public ...

应基于社会公共安全体系发展的趋势和问题，以社区治安为基础，发挥公众和社会组织的功能，重新整合公共安全要素，在中国公共行政制度创新的压力下，构建一个政府管理与公众参与相结合、社会化和市场化相结合的新型社会公共安全体系。

During the period of the present social transformation, social conflict and contradiction are getting more and more complex.

当前我国正处于社会转型期，社会冲突、社会矛盾日益复杂化，由此引发的群体性事件也呈上升趋势。

T he division of private law and public law is also formed in the field of law.

随着社会的发展，传统的关于市民社会与政治国家截然分开的理论受到挑战，政治国家与市民社会日渐融合，经济法的出现是这种趋势在法律上的体现之一。

Building a harmonious society is an target that is in line with objective trend of historical development,the process of moving toward a harmonious society is a creative construction process and all the practices are wrong that discover a prototype of a harmonious negative of hierarchical and identity system also sublation of contract theory and practical forms.

构建和谐社会是一个合乎历史发展客观趋势的目标，走向和谐社会的进程是一个创造性的建构过程，一切到人类历史上的某个阶段中去发现和谐社会原型的做法都是错误的。和谐社会的建构过程既是对等级制、身份制的彻底否定，也是对契约论及其实践形态的扬弃。

Currently China is in the new era of social transformation. Under this big background, the composing of chinas Social Vulnerable Groups is very sophisticating, the problems are verified, and its scale is continuously extending.

当前中国处于社会转型期，在这个大背景下，我国的社会弱势群体的构成状况复杂，存在问题多样，其规模有不断扩大的趋势，并且已经成为构成了影响我国社会稳定与社会发展的重要风险因素之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了