社会趋势

The world communication is a developing trend in the present society. From the sprout of electronic computer- the newly-born information technology in 1960s till the breakthrough of the Internet in early 1990s, people have revolutionarily altered the way and efficiency of obtaining the information through these two great achievements.

内容提要：社会信息化是当代社会的一大发展趋势，从20世纪60年代新兴信息科技-电子计算机的萌芽到九十年代初期互联网技术的突破，人类在科学技术上的两次巨大成就革命性地更改了信息获取的方式和效率。

Globalization is an unturnable trendcy. Whether admitted or not, the supervising effect of corporate social responsibility comes into being .

当今国际社会全球化的趋势已不可逆转，无论是否意识到或承认与否，公司社会责任理论已开始发挥国际性的监督作用。

In the course of higher education popularisation, the relationship between higher engineering education and other communities is closer, cooperation trend is more evident, and the cooperative relationship is more and more complicated.

在高等教育大众化进程中，高等工程教育与社会的关系更加密切、合作趋势日趋明显，高等工科院校与社会的合作关系越来越复杂。

This bent on the vulgarisation of the artistic phenomenon is alive and well today. It is not, to be sure, a novel idea, it rests upon nearly a century of politics and social experience, but that is of no concern. It is predominantly the fruit of the development, both dazzling and merciless, of consumption, it in itself a consequence of economic reform. Artistically speaking, this form could have only been developed from the atmosphere of the nineteen nineties.

这种俗化的艺术现象的趋势至今依然未衰，当然这种大众化的思想虽然有着近百年中国社会和政治的基础，但是一个更重要的根本原因，仍然是中国经济改革所带来社会商品消费的迅猛发展所导致的，也只能在90年代中后期才能出现这种艺术现象和艺术策略。

The essential measurement of being advanced for a party is whether what a party has advocated and has done go with the tide of historical development and conform to social progress.

是否顺应社会发展的方向、符合社会进步的趋势，这是政党是否先进的根本标志。

The emergence of the social responsibility accounting accorded with this trend.

社会责任会计的出现适应了现代社会的发展趋势。

Sexual harassment being a social behavior that seriously aggresses women's rights, hinders the progress of social civilization and affects the social harmony, it has been a legal tendency for every country to prohibit it by law.

内容摘要：性骚扰是一种严重侵犯妇女权利、妨碍社会文明进步和影响和谐社会的行为，在各国立法禁止性骚扰是法律的发展趋势，我国从中央立法和地方立法两个层面对保护妇女不受性骚扰方面做出规定，笔者综合分析了以上各个方面，并提出自己的建议，。

Chapter Seven anatomizes the developing trends of the different social classes and strata in the foreseeable, and their potential impact on the social progress in China.

第七章分析了现阶段中国社会各阶级阶层在未来一段时期里的发展趋势和对逐个社会发展进程可能产生的影响。

These contradictories have a serious influence to the construction of the socialism harmonious society.

当前，我国仍处于从计划经济体制向社会主义市场经济体制转型时期，原来的利益格局逐步被打破，各个方面和各个领域都发生着深刻变革，尤其是社会矛盾错综复杂并呈现出进一步激化的趋势，这些矛盾严重影响社会主义和谐社会构建。

The article discusses the intension and the construction of the labor-technique education of junior middle school stage, analyses the series problems such as the lack of system , the outdated teaching material , the simple method of teaching, the lack of imput, the unsteadiness of teachers and the weakness of evaluation ect. The paper gave out that these problems were resulted in the challenge of conflict of individual value and community value, the shock of value pluralist trend, the influence of diversity of value idealism and customs, the improper deal with the contradiction of social fair principle and social utility , and unbalance of development caused by region variety , Also the paper explains that labor-technology education is the important way to promote the Junior middle school students allover development by enucleating that labor-technology education has the functions such as grooming virtues, enlightening wisdom, benefiting goodness ,strengthening mind and body, accelerating creation and exercising living and practice ability.

本文讨论了初中阶段劳动技术教育的内涵及其结构，分析了当代初中劳动技术教育存在着的诸如制度欠缺、教材陈旧、方法简单、投入不足、师资不稳、评估薄弱等一系列问题，并认为产生这些问题的根源在于：个体价值与群体价值冲突带来的挑战、价值多元化趋势的冲击、价值目标的理想性与世俗性对立造成的影响、社会公正原则与社会功利矛盾的处理不当以及地域差异导致的发展失衡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了