社会经济的

Rural security, outlying in the whole social security system for a long time, has become more and more important and urgent.

在中国经济快速发展的背景下，如何为占人口总数70%以上的农民建立健全相应的社会保障体系成为推进社会主义新农村的建设，促进农村经济的可持续发展的重大课题。

The difficulty of peddlery management is that the traditional governance and management methods have been not suitable for the need of social development.

城市流动摊贩管理难的根源在于传统治理结构和管理方式已经不适应目前社会发展的需要，因此，必须对传统的治理结构及其治理框架进行流程再造，即构建一个包括市民、社团、摊贩、社区、城管、政府6种力量为一体的社会协同、公众参与的治理模式，以促进摊贩经济、城市市容与百姓生活之间的相容和和谐。

The eighth chapter is the summary.In a word,UWET in JiangXi Province has a huge development space because of the advantage of physiographic condition and suitable community economy.But it is urgent for more investments,institutional innovation and government function to ensure a healthy development.

第八章是本文研究的简要总结，总体而言，江西省木质能源产业因其优越的自然地理条件和适宜的社会经济条件而具有很大的发展空间，但仍需要产业技术的研发投入、制度创新和政府经济职能的有效发挥，才能为江西省木质能源产业的健康稳定有序的发展提供必要而有效的保障。

Islam may not be the sole factor in the repression of women. Local, social, economic, political, and educational forces as well as the prevalence of pre-Islamic customs must also be taken into consideration.

伊斯兰并不是压迫女性的唯一社会因素：地方性的，社会性的，经济的，政治的，教育的种种因素和力量以及前伊斯兰社会的习俗，都是构成因素。

At the European Centre for the Experience Economy, as part of the PrimaVera Research Program of the University of Amsterdam we are developing new theories on the Experience Economy through research and collective learning in a community of practice.

在欧洲中心的体验经济的一部分，该研究计划的普里马韦拉阿姆斯特丹大学我们正在开发新的理论的经验，经济研究和集体学习的社会实践。

In the new situation of the world economics globalization and that our country joins WTO, the summary and discussion to the research mind, the new progress of studies along with the application practice of the domestic and foreign related competency, not only has certain quotable function to the theory of the HR management and development in our country, also gives important reality guiding significance to the practice of the HR management and development.

在世界经济全球化和我国加入WTO的社会经济转型的新形势下，对国内外有关能力素质的研究思路、研究新进展以及应用实务进行总结和探讨，不仅对我国人力资源管理与开发的理论具有一定的借鉴作用，对人力资源管理与开发的实践也具有重要的现实指导意义。

Currency substitution is the inevitable problem during the developing course of developing countries,which will make exchange rate fluctuate frequently、influence the independence of monetary policy、decrease government's inflation tax and seigniorage、slack social public's confidence in domestic currency , only to the stability of macro-economy and the effective power of economic policies.

货币替代是发展中国家在开放过程中所不可避免的问题，它的存在会使汇率频繁波动、影响货币政策独立性、削弱政府的通货膨胀税和铸币税、涣散社会公众对本币的信心等，这会严重影响国家宏观经济的稳定和经济政策的效力。

Its beginning obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

尽管新技术引起的失业的初兆被世界的经济衰退所造成的失业现象所掩盖，但是新技术引起的失业现象可构成 20 世纪末的巨大的社会-经济难题 19。

Thus, voluntary insurance is needed for supplementation. The third-party would get better compensation and the risks of the insured would be transferred if people could make a correct understanding of the interconnections of these two insurances and cover some certain voluntary third-party insurance in addition to compulsory insurance. As a result, the role of these two insurances could be fully played and social economy would also be promoted.

正确认识两者的关系，在投保交强险基础上，投保适当保险金额的商业三者险，第三者受害人受到的损害及时得到更充分的补偿，被保险人的风险得到转移，保险公司实现自身效益，充分发挥交强险与商业三者险的保险作用，尤其是社会保障作用，减轻经济的波动，促进经济的发展。

Particularly ,the enterprise of middle and small TPL is a strong power in this new industry .

近几年来，中国现代物流体系的建设得到了初步发展，随着经济的快速发展和竞争的日趋激烈，物流在经济社会中的地位和作用也日益突出，特别是中小型第三方物流企业在这新兴的行业里是一支不可忽视的生力军。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。