社会经济地位

But they usually believe also that they are wielding it in the service of a higher cause.

然而对掌权者来说，他们往往认为自己执掌权力是为了一些更高的目标：为了维护社会稳定，为了促进经济发展，抑或为了维护民族团结，从而带领他们在国际上获得更高的地位、更多的尊重和更大的权力。

So we can say that the west plateau of Sichuan is a transitional area from inner part to middle part of the culture circle of Tibetan Buddhism. The culture here has the mixing and transitional characters.

在川西高原上，具有特殊地位的藏传佛教寺院与当地社会的经济、政治、文化等诸多方面都联系紧密，因此，它必然会反映出川西高原的许多文化特性。

The different styles to worship God and Goddess in the Mazu Temples are interpreted to satisfy the desire of adorers. To know how inhabitants has cultivated and interacted with the settlements by tackling the origin, established site and time of Mazu Temples in Tainan. Especially on recent years, the belief in Mazu is transforming under the great changes on economy, society and culture. So there is a argument on the successive changes of orthodox Lu-erth-men Holy Mother Templeand the phenomenon to compete for which is the oldest Mazu Temple in Taiwan.

从妈祖庙配祀神与同祀神的供奉，可看出不同时期的信徒需求，也了解到作为一个结合神明与信徒之间关系的妈祖庙，具有沟通整合的多元弁遄F从妈祖庙创立的位置、时间及分香来源，可得到妈祖信仰与聚落开发的关系；随著经济、社会、文化的变迁，衍生出鹿耳门古庙「正统之争」及「开基」、「开台」的现象，可知悉近年来信徒为宣扬妈祖的灵验及争取正统地位，努力经营下的成果。

Deepen rural tax to expend reform, to consolidate and strengthening fundamental position of agriculture, stimulative grain increase production and farmer are added close, urge construction of system of democracy of rural basic level, as a whole society of urban and rural economy develops, have all in all sense.

深化农村税费改革，对于巩固和加强农业的基础地位，促进粮食增产和农民增收，推动农村基层民主制度建设，统筹城乡经济社会发展，具有极其重要的意义。

Consequently, there has been the popularity of Korean teleplays and the recession of the domestic teleplays.

但从目前我国电视剧市场的不断被&侵入&，可以看出，在国内，这一点仍然处于一个不受重视的地位，整个国家还没有制定出一整套的，相对清晰的文化战略，并且把这个战略与国家的经济战略，社会发展战略融为一体。

Song Zian in his speech that this year, the company from top to bottom in order to study and practice the scientific concept of development activities, as a driving force to seriously implement the "two-two down a security upgrade," the overall business objectives, and actively deal with the financial crisis, deepening enterprise reform, strengthen the Group's control, optimize the industrial structure, accelerate the construction of key projects to achieve a contrarian, the scientific development, the economy maintained a good development trend, showing a further optimize the industrial structure, the main core of the industry to consolidate; new project to promote new industries as a whole, the five Project drop hammer tuning; enterprise reform, deepening the level of integrated management of grades; social credibility continued to improve, corporate branding and further amplification; corporate culture to develop in depth, team cohesion and further enhance other five features.

宋子安在讲话中指出，今年以来，公司上下以学习实践科学发展观活动为动力，认真落实&两保两降一提升&总体经营目标，积极应对金融危机，不断深化企业改革，强化集团管控，优化产业结构，加快重点项目建设，实现了逆势而上，科学发展，经济运行保持了良好发展态势，呈现出产业结构进一步优化，主业核心地位更加巩固；新项目、新产业整体推进，五大工程落锤定音；企业改革不断深化，综合管理水平上档次；社会信誉度持续提升，企业品牌进一步放大；企业文化向纵深发展，团队凝聚力进一步增强等五个特点。

Economic globalization has expanded the international community to use the scope and tin resources, intensified the world's tin ore resources for the countries in the world a better understanding of tin ore resources to the important position and role.

有高手帮我翻译一下我的论文摘要，无限感激！谢谢摘要：经济全球化扩大了国际社会利用锡资源的范围和方式，同时加剧了世界对锡矿资源的争夺，世界各国进一步认识到了锡矿资源的重要地位和作用。

At last the article reveal the basic reason that the legislative assembly at all levels under new county system can't be set up completely and take effect.

在一个封建经济居主导地位、整个政治体制都被一党独霸的社会环境下，任何所谓民主的尝试都不可能有所成就，它流产、失败的命运是历史的必然。

At last the article reveal the basic reason that the legislative assembly at all levels under new county system cant be set up completely and take effect.

在一个封建经济居主导地位、整个政治体制都被一党独霸的社会环境下，任何所谓民主的尝试都不可能有所成就，它流产、失败的命运是历史的必然。

Due to historical and present reasons, the status of subjective morality has not been built up, which is becoming a giant barrier to the development of economy and all-sided progress of the society in China.

因历史和现实的原因，我国的道德主体地位并没有真正得到确立起来，这对我国经济的发展和社会的进步将是一个巨大的障碍。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。