社会经济地位

Economic main body of Rome is agriculture from beginning to end, commerce is in appurtenant position all the time; Roman commerce is to be the same as a war closely related, warlike end means commercial decline; Rome is distaining commerce on the idea all the time, implemented a series of policy that go against commerce in later period, this caused the collapse of businessman and commerce directly, make the society enters autarky state thereby.

罗马的经济主体始终是农业，商业一直处于从属地位；罗马的商业是同战争密切相关的，战争的结束意味着商业的衰落；罗马在观念上一直是鄙视商业的，并在后期实行了一系列不利于商业的政策，这直接导致了商人和商业的瓦解，从而使社会进入自给自足状态。

Various Party and goverment officials is the main function branch of party and country and centre system, the position of a connecting link between the preceding and the following is in in the politics in party and country, economy, culture, life and social progress, have very main effect.

各级党政机关是党和国家的重要职能部门和中枢系统，在党和国家的政治、经济、文化、生活和社会发展中处于承上启下的地位，具有十分重要的作用。

Development of the economy and the social productive forces ceaselessness are progressive since the reform and openness, people's living standard improves year by year, have begun to the life entering people leak from the consumption culture lying fallow, and have occupied important position in life.

改革开放以来经济的发展和社会生产力的不断进步，人们的生活水平逐年提高，休闲消费文化开始走入人们的生活，并在生活中占据了重要地位。

The construction of public communication system plays a decisive role in the development of urban economy and society.

公交系统的建设对于城市经济和社会的发展具有举足轻重的地位。

The facts listed above show a poor human rights record of the United States, which forms not only a sharp contrast with its image of a self-claimed "advocate of human rights," but also disaccord with its level of economic and social development and international status.

从以上事实可以看出，美国糟糕的人权纪录不仅与其自我标榜的"人权大国"的神话形成鲜明的对照，而且与美国的经济社会发展水平和国际地位极不相称。

As our country western the pace that company of estate of the coolie in the Ningxia of minority area is accompanying market economy to reform , also be able to develop ceaselessly expand , in economic construction and social developing position and action already by " cole dishful " rise for " a entree ".

作为我国西部少数民族地区的宁夏中小工业企业伴随着市场经济改革的步伐，也不断得以发展壮大，在经济建设和社会发展中的地位和作用已经由"小菜一碟"上升为"一道主菜"。

Ever since Churchill described Marlborough's childhood at Ashe House in Devon , the duke's urge to get on has been ascribed to the discomfort he felt at th e disjuncture between his family's high social status and its empty pockets.

从丘吉尔所述的在德文郡的阿什的童年起，马尔伯罗公爵便已早怀急于出人头地之志了。而这要归功于他对于家族高贵的社会地位与经济上的家道中落两者之间的反差的失落。

Ever since Churchill described Marlborough's childhood at Ashe House in Devon, the duke's urge to get on has been ascribed to the discomfort he felt at the disjuncture between his family's high social status and its empty pockets.

从丘吉尔所述的在德文郡的阿什的童年起，马尔伯罗公爵便已早怀急于出人头地之志了。而这要归功于他对于家族高贵的社会地位与经济上的家道中落两者之间的反差的失落。

Particularly ,the enterprise of middle and small TPL is a strong power in this new industry .

近几年来，中国现代物流体系的建设得到了初步发展，随着经济的快速发展和竞争的日趋激烈，物流在经济社会中的地位和作用也日益突出，特别是中小型第三方物流企业在这新兴的行业里是一支不可忽视的生力军。

Prefectural region economy is in significant position in society of our country economy.

县域经济在我国经济社会处于重要地位。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失