社会经济地位

Volatility in the international social order, domestic and social structure of a major transformation period, the effective and timely handling of various unexpected incidents is directly related to the government in the eyes of the public status and image of a direct impact on the country's political stability and economic development..

在国际社会秩序动荡不安，国内社会结构发生重大变革时期，能否有效及时的处理各种突发事件，直接关系到政府在民众心目中的地位与形象，直接影响到国家的政治稳定和经济发展。

In Southeast Asia, the contradictory movement of modernization and globalization is born of the non - synchronism between them, which is especially evident with Southeast Asian minorities whose marginalization has been aggravated. Their marginal position is shaped by their backward residential space and low social rank, and also results from the disjuncture between social and economic developments.

在东南亚，现代化与全球化的矛盾运动产生于二者的不同步，这在该地区的少数民族身上表现得特别明显，这些弱势群体的边缘化进一步加剧，而其边缘地位是落后的居住空间和低下的社会层级所决定的，同时也是经济与社会发展相脱离的结果。

And in most societies, lower economic value translates into reduced social and political status.

并且在多数社会中，经济价值低意味着社会和政治地位低。

However, due to the large differences in economic development, social operation model, political system and cultural customs etc., there are many pecularities in China. We can see from the two following aspects: one is our the selection of pension institutions which possesses more character of "institutional dependency", and the determinative role of the evolvement of the pension structure on the choice of pension risk management mode can\'t directly be embodied, but the determinative role of the financial structure on overall the pension structure registers as the restriction of our financial system to the development of our private pension plans; the other one is that the magistral situation and product structure of traditional financial institutions, especially insurers, reflect our financial system is not quick to manage pension risk.

然而，由于我国在经济发展水平、社会运行模式、政治制度体制、社会文化习俗等方面与OECD国家存在较大的差异，我国养老金结构与金融结构的相关性也具有一定的特殊性，这种特殊性体现在两个方面：一是我国公共养老金计划主导的养老金制度选择更具有"制度依赖性"，并不能直接地、自然而然地体现出养老金结构演变对养老风险管理模式的决定作用，而金融结构对养老金整体结构的决定作用则更多地表现为金融系统对我国私营养老金计划发展的掣肘；二是我国传统金融机构特别是人寿保险公司在私营养老金计划中的主导地位和产品结构反映出我国金融体系管理养老风险的整体能力还不理想。

With the development of society and advance of technology, the function and position of energy is more and more outstanding in the society, economic development and the increasing of live quantity.

随着人类社会的发展和科技的进步，能源在社会、经济发展及人民生活质量的提高方面的作用和地位越来越突出。

The chapter introduced which ranks has been produced by the development of science and tecnology and which influences for those ranks.

此章主要介绍了科技发展催生出了哪些社会阶层，并对他们产生了什么样的影响，并根据他们的政治、经济、社会地位的差别将其分为弱势和强势群体。

Continue to deepen reform in our country, enlarge open, overall construction comparatively well-off society and carry out the new period that can develop the strategy continuously, the waterage development belt of coastal to river of region economy, edge economy, foreign trade, and stimulative our country is multilateral, bilateral international cooperates, raise our country to continue to produce main effect in the position in international society.

在我国继续深化改革、扩大开放、全面建设小康社会和实施可持续发展战略的新时期，水路运输将对区域经济、沿江沿海经济带、对外贸易的发展，以及促进我国多边、双边国际合作，提高我国在国际社会中的地位继续发挥重要作用。

This thesis looks at the general history of working woman in the United States from colonial times to the present.

妇女的家庭地位渊源于欧洲社会的传统，建立于以农业经济为基础的社会。

As one of important resources of human being, Forest resource is playing vital pole ineconomic and society sustainable development, because it can accelerate economic developmentand improve environment quality.

森林资源以其特有的促进经济发展和改善生态环境的功能，在国民经济和社会可持续发展中占有极其重要的地位，是人类社会生存和发展的重要自然资源。

In modern society, health insurance plays a more crucial role which directly relates to social stabilization and economic development.

在现代社会中，健康保险更是关系到国家的社会稳定和经济发展，在国民经济中占有重要的地位。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失