社会组织

One problem facing governments in poverty - stricken countries, civil society, and international organizations is that poverty is a multidimensional problem with no simple solution — not least because of its sheer scale.

贫困国家政府、文明社会和国际组织面临的一个问题是：贫困是一个多方面的问题，没有简单的解决方案——由于涉及面广更是如此。

We share your belief that freedom of association is an unalienable basic right of workers in a civilized society.

我们相信，组织、参与工会的自由，是文明社会中劳动者最基本的、不可剥夺的权利。

Social structure is one of the basic elements of a social system of the relationship between organizations.

社会结构是某一社会制度的基本成分之间有组织的关系。

Emerging in the process of social changes, entrepreneurs and technical personnel employed by non-public scientific and technological enterprises, managerial and technical staff employed by overseas-funded enterprises, the selfemployed, private entrepreneurs, employees in intermediaries, free-lance professionals and members of other social strata are all builders of socialism with Chinese characteristics.

在社会变革中出现的民营科技企业的创业人员和技术人员，受聘于外资企业的管理技术人员，个体户，私营企业主，中介组织的从业人员，自由职业人员等社会阶层，都是中国特色社会主义事业的建设者。

As one of organizations in the society , enterprises show the biggest vitality , and provide the straightest path to our ideal life .

作为社会中各种组织形式中的一个，企业在当今社会显现出最强大的活力，是我们迈向理想生活的最直接的途径。

As one of organizations in the society , enterprises show the biggest vitality , and offer the straightest path to our ideal life .

作为社会中各种组织形式中的一个，企业在当今社会显现出最强大的活力，是我们迈向理想生活的最直接的途径。

Farmer cooperative economy organization society responsibility theory proposing with constructs is one of important topics which the rural market economy as well as the harmonious society constructs.

因此，农民合作经济组织社会责任理论的提出与构建是农村市场经济以及和谐社会建设的重要课题之一。

The social influence of American religious groups is much greater than that in other countries. This is not only due to the law ensuring the principle of religious freedom and separation of church and state, but also due to a smoothly functioning omnipresent social network, formed by a broad horizontal connection between the church and its followers.

美国宗教组织的社会影响远远大于其他国家，除了法律对宗教自由与政教分离原则的保障之外，一个重要原因就在于有一个由教会与教徒之间广泛的横向联系构成的无处不在而又运转良好的社会网络。

At the turn of the century, as the fast development of economic globalization, Africa is confronting with tremendous challenges in political, economical and social fields. Africa needs a continental organization with higher authority than the Organization of African Unity.

世纪之交，随着经济全球化的深入发展，非洲在政治、经济和社会等各个领域都面临巨大挑战，非洲需要一个比非洲统一组织具有更高权威的全洲性组织。2002年7月9日，非洲联盟应运而生，它的诞生使非洲数代领导人的非洲统一理想变为现实。

With the further development of the national Socialism market economy, as a kind of new social subject, the social intermediate organizations are playing more and more important roles in the economic life.

随着我国社会主义市场经济的进一步发展和完善，社会中介组织作为一种新兴的社会主体，在经济生活中发挥着越来越重要的作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。