社会的

This paper is divided into five parts, the first part begins with the content of science and technology risks, satiating the relations between technology risk and social risk, introducing the risk of the related social theory sisterly; the second part satiates the causes of the science and technology from internal and external factors; the third part illustrates the risks of science and technology system in contemporary Western society , the Western countries not only reflection in theory, but also try to prose in practice; the fourth part illustrates the characteristics of contemporary Chinese society and the Regulation situation of Technology Risk; the fifth part, making technology risk measures and proposals for China's regulations.

本文分为五部分，第一部分，从风险与科技风险的内涵入手论述科技风险与风险社会的关系，系统地介绍一下风险社会的相关理论；第二部分，从内部因素和外部因素两方面来论述，探析科技风险产生的原因；第三部分，介绍当代西方社会规制科技风险的工作，西方国家不仅进行理论的反思，而且也着手实践的尝试；第四部分，介绍中国当代社会的特征与规制科技风险的工作现状；第五部分，论述中国规制科技风险的措施与建议。

The secularizing reform in Iran once weakened the influence of the Shi ah Sect of Islam in Iran and made it change from a traditional society to a modern one.

巴列维王朝的世俗化改革曾一度严重削弱了伊斯兰教什叶派在伊朗社会政治生活中的影响，促进了伊朗由传统社会向现代社会的转变

At the end of the zigzagging way of the to—and—fro unifications and separations between society and state,state is doomed to return to society and melt in it.

社会与国家在经历了曲折的合一与分离的往返运动之后，国家最终要溶于社会之中而实现向社会的回归。

Bride Price, a particular social phenomenon, is deeply rooted in traditional Chinese culture and long exists in the rural areas. Thus, it owns deep social and cultural origin.

彩礼作为一种独特的社会现象，根植于中国传统文化之中，存活于乡土社会的土壤之上，有着深刻的社会文化根源。

By choosing the index closely related to people's quality of life and setting up the index system to study inhabitants' quality of life,this paper selects cross-section data of 31 provinces,and analyzes the quality of life in the 31 provinces with method of factor analysis.

自美国经济学家加尔布雷斯1958年在其著作&富裕社会&中提出&生活质量&一词以来，关于如何测定和评价居民生活质量的问题一直受到各界广泛关注。如今，提高居民的生活质量已成为社会经济发展和构建和谐社会的目标。

Of the three,juvenile delinquency is the focus of public attention.And it bears the characteristics of adult tacts,young age,gangs,high intelligence and violence.

出现了手段成人化、年龄低龄化、团伙化、高智商化、暴力化等新特点，已成为危害社会治安的一个亟待解决的社会问题，阻碍了社会的和谐发展。

Some of them came from families that were involved criminal actions, however the others were the common people who came down in the world and sold themselves. So they were regarded as the pariahs by birth, their status and their occupation, and in the mean while unfairly treated and discriminated.

乐户是中国传统社会中的一种贱民，专门从事吹弹歌唱以及戏曲、舞蹈等表演，多来自犯人家属、战争俘虏或贫困卖身之人，无论其身份、社会地位及所从事的职业，在封建社会里均被认定为轻贱，因而饱受社会的歧视与不公正待遇。

From the prospective of families, this paper tries to demonstrate the implications of all - round well-off society to families, most importantly, the paper warns the policy - maker that the Well - off Society Strategy has to meet the...

所以，从家庭的视角，深入理解和分析全面建设小康社会的内涵、特征和任务，对全面建设小康社会目标实现意义重大，可以为制定和实施全面建设小康社会的战略提供依据。

It removes even the basis of any subjective idealism or distorted materialism that an individual could offer from time to time.

社会实践不仅使普遍联系的知识成为富有生机、客观的东西，而且它使知识和社会密切联系起来，从而使思想，尤其是新思想成为变革整个社会的工具。

Social justice is sensible description to idea society of minimum limit, which is also the social ideal pursuit by lots of ideologists for past dynasties.

社会公正是人类对于理想中好社会的最低限度的一种价值诉求，也是历代思想家致力于追求的社会理想。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。