社会的

Spencer used his Social Darwinism in all aspects of society - social, political, economic, and education.

斯宾塞把他的社会达尔文主义运用到社会的各个方面---社会、政治、经济和教育。

I would say then the root of the problems that undermine and derange the Chinese society is the overarching metaphor characteristic of our patriarchal society: managing a country is managing a family.

我想说，中国人对于家长制社会的隐喻：管理一个国家如同管理一个家庭，正是损害中国社会，造成社会不正常问题的根源。

Moreover, it has took the idea of "pursuing the perfection and serving for the society" to work hard and actively to anticipate in social public activities, and combined the construction philosophy with humanism spirit to emblazon Guizhou culture, Qian cuisine promotion, application of Libo relic and propaganda on Beijing Olympics Countdown, and worked well in terms of social responsibility.

秉承"追求完美，服务社会"的企业理念，努力、积极地参与社会公益活动。结合建筑理念和人文精神，在颂扬黔文化、黔菜推广、荔波申遗、北京奥运会倒计时宣传方面，尽到一个企业公民的社会责任。

This transition did not only find expression in economy and politics,but also went deep into the various sides of the society.

安史之乱被认为是唐代中叶社会转型的开始，这种社会转型不仅表现在经济与政治上，而且深入到社会的各个方面。

As a staff guage of human society\'s development, social time influences human life.

从人类社会的社会时间的历史演变来看，人类的生存模式体现了社会时间的本质内涵，而社会时间从另一方面关照了人类的生存状况。

Pointing to the current reality that the rural social safeguard system develops laggardly,and constructing mechanisms needs perfecting,in the new period of building the rural harmonious society,we must endeavor to propel the construction of rural social safeguard system,realize the aim ...

针对当前农村社会保障制度发展滞后，体系、机制建设还很不完善的现实，在构建农村和谐社会的新时期，必须努力推进农村社会保障机制建设，实现社会主义新农村建设目标，构建和谐农村。

Pointing to the current reality that the rural social safeguard system develops laggardly, and constructing mechanisms needs perfecting, in the new period of building the rural harmonious society, we must endeavor to propel the construction of rural social safeguard system, realize the aim of building socialism new country, and build a harmonious country.

针对当前农村社会保障制度发展滞后，体系、机制建设还很不完善的现实，在构建农村和谐社会的新时期，必须努力推进农村社会保障机制建设，实现社会主义新农村建设目标，构建和谐农村。

It may be useful for improving the aged status and meliorate the living circumstance of them in Han society .

本文立足于北方中国蒙汉边际地区汉人社会家庭研究，通过比较闽台与北方地区汉人社会的轮养制家庭模式，探讨汉人社会"大家族"理念及其在现实中的适应性调整。

Because the underage will be the society's future, so to construct the harmonious society, it asks not only to prevent and punish the criminal behavior of underage, but also to be able facilitate the underage criminal to mend one's ways and regress the society.

认为未成年人是社会的未来，要构建和谐社会，对未成年人犯罪行为不仅要预防、罚，更为重要的是能便利未成年犯罪者改恶从善、归社会。

Social equity is the essential requirement of socialism and also the foundation of social stability and orderliness.

社会公平是社会主义社会的本质要求，是社会稳定有序的基础。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。