社会生物学的

Women's inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

Womens inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

While sociobiology is predicated on the observation that genes do affect behavior, it is perfectly consistent to be a sociobiologist while arguing that measured IQ variations between individuals reflect mainly cultural or economic rather than genetic factors.

虽然社会生物学是基于基因确实会影响行为这种观察意见，作为一个彻底的社会生物学者，也可以声称个体之间所测智商的差异主要是反映了文化和经济方面的因素，而不是反映了遗传方面的因素；这是符合社会生物学者身份的。

Thorough the research in biological origin of human nature structure, sociobiology provides a new paradigm for humanities and social science.

通过对人性结构的生物学基础的探寻，社会生物学为人文学科和社会科学提供了一种新的范式。

Adopt the evolution theory and absorb the new achievements of molecule biology,sociobiology gives a new perspective and method for human nature research.

采用进化的视角并吸收了分子生物学的最新成果，社会生物学为人性研究开辟了新的研究方法和理论视野。

An important concept in sociobiology is that temperamental traits within a gene pool and between gene pools exist in an ecological balance.

社会生物学中的一个重要概念是，本质性状在一个基因库内和在各基因库之间，以社会生态平衡状态存在。

Sociobiology is a synthesis of scientific disciplines which attempts to explain social behavior in animal species by considering the Darwinian advantages specific behaviors may have.

社会生物学是科学学科的综合，它试图通过研究特定行为所拥有的达尔文优势，来解释动物物种的社会行为。

Sociobiology believes that the purpose of all living things is to project their genes into future generations. Human beings has developed splendid civilization, but as one of the species of living creatures, human beings still can not transcend his own biological purpose.

社会生物学相信一切生物的存在都是为了促进产生它的基因的生存与复制，发展出高度文化的人类作为一种生物同样不能超越自身的生物学目的。

The paper ,with the standpoint of biology and other knowledge related with molecular biology , physiology and brain science objectivily and reasoningly studies and analyses the reason of homosexuality phenomena which is ubiquitous but making lots of people not understand .

本文旨在用现代生物学的视角，联系生理学、分子生物学、大脑科学等相关知识，用进化适应的观点，本着存在、发展、变化的逻辑，以比较理性的方式来理解和分析人类社会以及整个生物界普遍存在但却另大多数人很难理解的同性恋现象的成因问题。

The latter is mainly comparative psychology and differential psychology.

它们的不同之处在于：①哲学基础不同，前者是进化认识论，后者是实用主义；②科学基础不同，前者是社会生物学，后者主要是达尔文的进化论；③研究领域不同，前者包括进化认知心理学、进化人格心理学、进化发展心理学、进化社会心理学，后者主要是比较心理学和差异心理学。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。