社会学

The thought of philosophers or thinkers is preserved among not only their workes, but also in the folk behaviour, ritual, belief, and idea, so that the study of the history of the Chinese social thought, as a subdiscipline of sociology should be carried out in the field, not in a study.

哲学家或思想家的思想不仅保留在他们的著作里，同样保留在民间日常行为、仪式、信仰和观念里面，因而社会学领域内的分支学科"社会思想"研究应该进入田野，而不是蜷缩在文献里阐释。

Each of thesesoical sciences has a subfield or specialization which lies particularly close to anthropology.

社会学的每一学科都包含一门与人类学密切相关的分支或专业。

The journal publishes papers on the interrelationship between the experimental and environmental sciences, the results of original research or new investigations into the changing situation in which subsistence agriculture, closely controlled by its physical and biological environments, improvement of farming, indigenous economics associated with rural sociology, and the practice of tropical agronomy and animal husbandry.

杂志主要刊载论文，内容涉及实验科学与环境科学的相互关系，原始研究的结果或对由物理和生物环境严格控制的少有余粮的农场经营方式的处境改变的新研究，畜牧改善，与田园社会学相关的本土经济，以及热带农学和动物管理的实践。

Taking the folk position means that researchers of sociology of law put forward, observe, consider arid solve problems from the standpoint of folks. It is in sharp contrast with the superincumbent official position in traditional jurisprudence.

民间立场就是学者在法社会学研究中，倾向于从普通民众的角度来提出问题、观察问题、思考问题和解决问题，它是相对于传统法学所采取的自上而下的官方立场而言的。

This paper tries to use theories of sociology to dig out the supporting point hidden behind the tr...

本文尝试用社会学理论去挖掘乡土规则背后的支撑点，同时也是对当代中国基层司法制度的一种反思。

This course presents a survey of social theory from the 19th century to the present.

本课程介绍了19世纪至今社会学理论发展概况。

This paper discusses the life of Sutherland,The background in which it was raised,the significance and later development of white-collar crime.

本文从社会学的角度论述了萨瑟兰的生平、提出白领犯罪的背景、提出白领犯罪的意义以及白领犯罪的新近发展。

Key Words: Kant's frame of transcendental philosophy, the translational artistry, ideal, criteria, diachronical dimension, synchronical dimension, the theory of social individual's growing-up

这里所谓的"个体生成论"（the social individual growing-up theory），是本人在以往研究中西方哲学、美学理论，现象学社会学等诸方面的基础上形成的一个基本思路；它具有下列要点

The artistic sociology of Taine, who is the representative on French positivism aesthetics in 19th century, has great effect on the establishment of Mao Dun"s early theory "art for life.

十九世纪法国实证主义美学代表人物丹纳的艺术社会学对茅盾早期"为人生而艺术"理论的建构有着不容忽视的影响。

Students can major in fields such as communication and innovation studies (communication, facilitation and design focus), technology and agrarian development (technography and institutional focus) and rural development sociology (focus on livelihood strategies and local knowledge issues).

学生可以在主要领域，例如沟通和创新研究，技术和农业发展（technography和机构重点）和农村发展社会学的生计战略和当地知识问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。