社会地位

However, As the fact that the principle of nullum crimen sine lege is stipulated in the new Criminal Law Code, some people begin to criticize the theory of social harm nature.

但是，随着罪刑法定原则在新刑法中的刑事立法化，社会危害性理论的地位受到了质疑。

What is the place of "culture" in a cybernetic theory of society?

文化」在社会控制理论中的地位如何？

Scientific data sharing is very critical to the development of science and technology,as well as the innovative ability of a country or the whole world.

科学研究的数据因其对科技创新和社会发展的重要作用，已经被越来越多的国家提高到战略资源的地位上来。

The construction of public communication system plays a decisive role in the development of urban economy and society.

公交系统的建设对于城市经济和社会的发展具有举足轻重的地位。

The direct effect of declination of classics is the declination of the Confucianism and the wane of its social function.

经学衰落导致的直接后果，就是儒学地位的下降和它的社会作用的削弱。

The season is that our traditional culture and school courses history lack a humanism spirit in a real meaning. The social departmentalism view of the courses has always occupied dominant place.

其原因是：我国的传统文化和学校课程历来缺乏真正意义上的人文主义精神，社会本位的课程观一直占据统治地位。

We should bring into full play students' subjective initiative, and desalinate leading position of athletic physical culture in teaching so that we can implement the great aim; campus physical culture……social physical culture……lifelong physical culture for meeting the new century.

变教师为中心为充分发挥学生的主观能动性，淡化竞技体育在教学中的主导地位，从而实现学校体育—社会体育—终身体育这一远大目标，以适应新世纪的需要。

Tea has being a very important thing in archaic and neoteric society of China and had various effects on politics, economics, military affairs, diplomatics, nation, commerce, culture and so on.

中国是茶树原产地，长期以来，茶叶经济在古代及近代社会中占据重要地位，对政治、经济、军事、外交、民族、贸易、饮食、文化等诸方面发挥着多方面影响和作用。

The tea economy played an important role in the ancient socio-economic history, and it had an important impact on the politics, economy, military, culture, diplomatism, nation and diet.

茶业经济在中国古代社会经济史上占有重要地位，对政治、经济、军事、文化、外交、民族、饮食等诸方面都发挥着重要作用。

The facts listed above show a poor human rights record of the United States, which forms not only a sharp contrast with its image of a self-claimed "advocate of human rights," but also disaccord with its level of economic and social development and international status.

从以上事实可以看出，美国糟糕的人权纪录不仅与其自我标榜的"人权大国"的神话形成鲜明的对照，而且与美国的经济社会发展水平和国际地位极不相称。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷