社会地位

With the development of society and the advocation of citizens independent economic status, traditional economic freedom became a new compound right—economic right.

经济权利是由于社会的发展，公民对其独立经济地位的主张，而由传统经济自由发展而来的新型复合权利。

The CPC is the advocator and promoting force of China's modernization,which has made some essential prerequisites for China's modernization,but also plays an important role in the process of its development.

中国是一个后发外生型现代化国家和超大规模社会，中国共产党在中国现代化进程中有着特别重要的地位和作用。

This may be one new factor that leads us to a better understanding of the aetiology, Uiterwaal added.

而其它一些患病因素，如乳腺癌的家庭史、怀孕次数、是否吸烟以及社会及经济地位等都已在考虑范围之内。

The development of agriculture in the development of Chinese society plays an important role.

农业的发展在中国社会的发展中占有很重要的地位。

People think a lot of their responsibilities to provide help, support and almsgiving to the family and friends. Family connections play a great role in the social and economical life there.

人们十分看重对家庭和朋友所承担的义务，相互提供帮助、支持和救济，家族关系在社会经济生活中占有重要地位。

Emma''s experience has shown that the society helps to form her alternating personality. Conversely, her personality determines her fate: her demerits cause her failure in her flight from traditional womanhood, whereas her honesty helps her face bravely her own faults and obtain her maturity after a series of setbacks.

从爱玛这一人物的成长经历可以看出，社会背景促成其性格，而其多重性格反过来又决定了她的命运：她的缺点导致她试图逃避传统女性地位的失败，而其诚实的本质使她在一系列挫折后勇于面对错误最终获得性格上的成长。

Emma's experience has shown that the society helps to form her alternating personality. Conversely, her personality determines her fate: her demerits cause her failure in her flight from traditional womanhood, whereas her honesty helps her face bravely her own faults and obtain her maturity after a series of setbacks.

从爱玛这1人物的成长经历可以看出，社会背景促成其性格，而其多重性格反过来又决定了她的命运：她的缺点导致她试图逃避传统女性地位的失败，而其诚实的本质使她在1系列挫折后勇于面对错误最终获得性格上的成长。

In the forth part, the author points out there are many theoretical limitations in the Internet anarchism.

作者认为，政府作为政治权威的集中体现，依然在网络时代的社会生活中处于不可替代的、关键的、中心的地位。

Analysis of antetype imago in the story revealed that the story of Cinderella controlled by paternity follows a set of gender orders. Gender power relations operate behind the set of orders gender, by which various imagoes are fixed in position.Through these imagoes some values are transmitted.The story of Cinderella belongs to some culture attribute, which women against the social background of paternity have to obey the male values and aesthetic ideal if wishing to improve their Social position .

通过对故事中原型意象的分析可以看出，在父权制操控下的"灰姑娘"型故事遵循着一套性别秩序，这套秩序背后有性别权力关系在运作，它为童话的各类意象安排好了固定的位置，并通过这类意象传达出一个价值观：灰姑娘型故事只不过是在父权社会背景下，女性希望改变自己的地位而不得不按照男性的价值观念和审美理想去塑造自己的文化属性。

A strong wave of anti-intellectual started to spring up, as a result, intellectual's status in society was marginalized promptly.

一股强大的反智风潮也开始兴起，知识分子在社会中地位迅速边缘化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷