社会地位

Since mankind enters the new century, the position of the university "community center structure" becomes more and more salient.

人类进入新世纪以来，大学&社会中心结构&的地位日益突出，大学教育的成效足以影响乃至决定一个社会的文化与经济的兴衰。

The most profoundly important innovation of Western liberal society has been to put the marketplace at the center of all social transactions.

西方自由社会最深刻、最重要的变革是把市场置于所有社会交易关系的核心地位。

On the poetics level, using a irrational female-genesis to self-explaining; using a "body-writing" as a self-domination, making a self-realization by ways of "dark","blood","death", such as those feminine imagination; making a self-represent ion by "monologue". On cultural consciousness level, takinga self-searching on reconsidering woman's status and ending in love; taking a self-awaking by showing what a mother had "done" for daughter in order to serve and maintain man society; introducing a self-remolding through recover and rebel the man ideology; be self-awakening and oppugning the man-centre society, within its cultural "make","assimilation" to female herself.

本文从两个方面来集中分析《女人》显示出的的&女性意识&：在诗学审美形态上，以非理性的女性&创世神话&题材来解释&自我&；以&躯体写作&的方式来支配&自我&；以&黑夜&、&血&、&死亡&等&阴性意象&来认识&自我&；以&独白&的方式来表达&自我&；在文化意识形态上，以对爱情中女性地位和结局的重新思考来寻找&自我&；以&母亲&对&女儿&的&塑造&来揭示&母亲&作为男权社会的&服务者&和&维护者&形象达到警醒&自我&；对男性文化意识形态的还原和反叛来解构男性中心文化并重铸&自我&；在辨认&自我&的觉醒中将质疑引向对男性中心社会及其所预置的文化秩序和&被造&、&被同化&的女性自身。

Since a ling time ago,the domestic study about church female university majors in digging and systemizing the history of christian shcoll,but scholars pay little attention to disguss the internal reason about the church female university's development and change,moreover,analyse it's status and contribution in the china society,especially in the chinese woman's higer education from the view of social change.

长期以来，国内对教会女子大学的研究大都以教会学校校史资料的挖掘整理为主，较少从社会变迁的视角来探讨教会女子大学发展变化的内在原因，进而深入分析其在中国社会尤其是中国女子高等教育发展中的地位和贡献。

The position of preaching the Gospel simply was not outstanding in the border service. The border service underwent three different periods, namely, the War of Resistance against Japan, the War of Liberation, and the initial post-liberation period.

不过，由于基督教在华传教的宗旨已由过去的&直接布道&向着注重基督福音的精神与物质的利益、促进社会的改革与进步的&社会福音&方向转变，单纯的传教工作(如宣教、为教徒洗礼、作礼拜等等)在边疆服务中的地位并不突出。

And even if you land at the bottom of one hierarchy, it's often possible to distinguish yourself in another one. Janitor by day, martial-arts master by night.

即使落在某个社会等级底层，你时常可能使自己在另一个社会等级中地位显赫：白天当看门人，夜里则做武术大师。

The first chapter, theorical base of this thesis, clarifies ordinary theory of finance expenditure and coming trend of Chinese finance-'public finance', under the background of public finance, social security is of great importance. Social security is closely related with public finance. Further, the thesis claries Welfare Economics value of social security.

第一章是本文的理论基础部分，阐述了财政支出的一般理论以及中国财政的未来发展趋势是&公共财政&，在公共财政这一背景下，社会保障必然占有相当重要的地位，并进一步阐述了社会保障的福利经济学价值。

Some economicanthropologists with economic background,especially formalists,advocatedthat the methodology of economics should be comprehensively andsystematically brought into the study of economic anthropology.

近年来，美国经济人类学的研究视域向广义拓展，主要的有：关于前资本主义状态中的原始民族、游牧民族、农业社会的经济行为与经济制度研究；关于工业化社会中的一些新命题的研究，如性别角色、一般财富源泉、非经济因素对经济发展的影响、欠发达的农业区域寻求市场发展的途径、市场的中心地位理论以及市场条件下的基础性经济行为等研究。

Drawing on the method of event history, the author found that in different reformation period, the forming of mid-upper white collar class was mainly controlled by different type of educational credentials.

布劳、邓肯在分析美国社会结构时认为，影响人们社会经济地位的自致性因素中，个人的教育程度极为重要和关键，但他们的理论分析中并没有明确将教育因素作为一个分层维

With the development of the society, women are playing more and more important roles in various aspects of the modern society, and their statuses are also enhanced.

摘要随着社会发展与进步，妇女在现代社会各个领域中起着越来越重要的作用，妇女在很多方面的地位也得到提高。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷