社会地位

This paper investigates the economic position、cultural life and social political attitude of middle class in the present western society, and thinks it has filled with multiplicity, contradictoriness and complexity.

本文对当代西方社会中产阶级的经济地位、文化生活和社会政治态度进行了考察研究，认为其充满了多重性、矛盾性和复杂性。

Volatility in the international social order, domestic and social structure of a major transformation period, the effective and timely handling of various unexpected incidents is directly related to the government in the eyes of the public status and image of a direct impact on the country's political stability and economic development..

在国际社会秩序动荡不安，国内社会结构发生重大变革时期，能否有效及时的处理各种突发事件，直接关系到政府在民众心目中的地位与形象，直接影响到国家的政治稳定和经济发展。

This sexism has aroused more and more discontentment and opposition of feminists.

纵观人类历史，在很多历史发展阶段，男人都扮演着社会生活的主角，在社会上居主导地位；而

In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; rural modernization is key to our countrys modernization for the following aspects,on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems; I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants , we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

在实证分析方面，以我国农村经济为研究对象，从现实的城乡差别入手，指出我国具有鲜明的二元经济社会特征，分析二元经济社会得以形成并维持的原因；从"三农"问题的地位与作用以及农村是一系列现实问题的焦点两个方面，论述农村经济现代化是中国现代化的关键；紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

In Southeast Asia, the contradictory movement of modernization and globalization is born of the non - synchronism between them, which is especially evident with Southeast Asian minorities whose marginalization has been aggravated. Their marginal position is shaped by their backward residential space and low social rank, and also results from the disjuncture between social and economic developments.

在东南亚，现代化与全球化的矛盾运动产生于二者的不同步，这在该地区的少数民族身上表现得特别明显，这些弱势群体的边缘化进一步加剧，而其边缘地位是落后的居住空间和低下的社会层级所决定的，同时也是经济与社会发展相脱离的结果。

The end of that foppery,called "the great renunciation" by historians,coincided with an epochal shift in politics and society,toward democracy,industry ,and reason,away from the aristocracy with its affectations that spoke of rank ,parasitism and,to the modern eyes,effeminacy.

这种被历史学家称为"伟大的放弃"的纨绔习气的终结反映了当时划时代的政治社会变革。那时社会摒弃了代表地位、寄生生活，甚至在现代人看来女气十足的贵族传统，开始向民主、务实和理智转变。

This paper studies value and function of sport s performances f rom perspective of social exchange theories. Exchanges of sports performances with professions , with professional income and with social status.

从社会交换的角度分析运动成绩的价值和功能，运动成绩与职业的交换，与职业收入的交换，与社会身份地位的交换。

Conducting analysis of Islamic view on feminity with the gender theory, will be of great significance for improving the situation of Muslim women and improving women's status in society.

用社会性别理论对伊斯兰教的妇女观进行分析，对研究伊斯兰教以及改善穆斯林妇女的境遇，提高妇女在家庭和社会中的地位有着重要意义。

Confucius is a great Chinese ideologist and educator. In his aesthetic ideology system, the social ethics ideology is more important. But it is comparatively deficient in process of carrying out aesthetic education in primary school and middle school at present.

孔子是中国伟大的思想家、教育家，在他的美学思想体系中，社会伦理之美占据了很重要的地位，而在当前中小学美育的实施过程中，社会伦理之美的教育比较欠缺。

Science-learning phobia is deteriorating with the rapid growth of science. Science museums, enjoying a special status in this society, have to take the responsibility to help the public overcome impolitic phenomenon and sciencelearning and develop scientific literacy. A major tool to achieve this is the Constructivism exhibition, which is designed to enhance the visitor's experience and cultivate their interests in science.

科学学习恐惧症隨著科学的快速发展而相形恶化，科学博物馆必须在社会公器的特殊地位上，对因学习恐惧引起的科学失学现象负起社会责任，为达成培养国民科学素养的目標，科学展示的效果就在於令人產生深刻的参观经验，引发对科学从未有过的热烈兴趣，这是建构式展示的基本目的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。